Paroles et traduction Titãs - Senhor

Senhor

Senhor, não me livre do pecado
Me livre da culpa
Senhor, não me livre do perigo
Me livre da multa

Senhor, não me livre do inferno
Me livre do tédio
Senhor, não me livre da loucura
Me livre do remédio

Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário
Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário

Senhor, não me livre do desejo
Me livre do medo
Senhor, não me livre da mentira
Me livre do segredo

Senhor, não me livre do abismo
Me livre do abrigo
Senhor, não me livre da revolta
Me livre do castigo

Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário
Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário

O pão nosso de cada dia me dê de graça
Assim na terra como no céu a mesma desgraça
O pão nosso de cada dia me dê de graça
Assim na terra como no céu a mesma desgraça

Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário
Querem meu dinheiro, querem meu salário
Um santo no espelho, uma sombra no armário

Senhor!

Господь

Господи, не избавляй меня от греха,
Избавь меня от вины.
Господи, не избавляй меня от опасности,
Избавь меня от штрафа.

Господи, не избавляй меня от ада,
Избавь меня от скуки.
Господи, не избавляй меня от безумия,
Избавь меня от лекарств.

Хотят моих денег, хотят мою зарплату,
Святой в зеркале, тень в шкафу.
Хотят моих денег, хотят мою зарплату,
Святой в зеркале, тень в шкафу.

Господи, не избавляй меня от желания,
Избавь меня от страха.
Господи, не избавляй меня ото лжи,
Избавь меня от секретов.

Господи, не избавляй меня от бездны,
Избавь меня от убежища.
Господи, не избавляй меня от бунта,
Избавь меня от наказания.

Хотят моих денег, хотят мою зарплату,
Святой в зеркале, тень в шкафу.
Хотят моих денег, хотят мою зарплату,
Святой в зеркале, тень в шкафу.

Хлеб наш насущный дай мне даром,
Как на земле, так и на небе та же беда.
Хлеб наш насущный дай мне даром,
Как на земле, так и на небе та же беда.

Хотят моих денег, хотят мою зарплату,
Святой в зеркале, тень в шкафу.
Хотят моих денег, хотят мою зарплату,
Святой в зеркале, тень в шкафу.

Господи!