Paroles et traduction Titãs - Tudo Em Dia
Vou
comprar
uma
casa,
vou
ganhar
dinheiro
Куплю
дом,
заработаю
денег,
Vou
pensar
no
futuro,
vou
fazer
um
seguro
Подумаю
о
будущем,
оформлю
страховку,
Vou
ganhar
o
pão
nosso
de
cada
dia
Буду
зарабатывать
на
хлеб
насущный,
Vou
pôr
tudo
o
que
tenho
na
garantia
Всё,
что
имею,
отдам
в
залог.
Vou
ter
conta
no
banco,
vou
trabalhar
no
escritório
Заведу
счёт
в
банке,
буду
работать
в
офисе,
Vou
tomar
um
chope,
vou
tomar
sorvete
Выпью
пивка,
съем
мороженое,
Vou
tomar
remédio,
que
maravilha
Буду
принимать
лекарства,
какая
прелесть,
Vou
casar
e
constituir
família
Женюсь
и
создам
семью.
Vou
andar
de
táxi,
vou
deixar
o
troco
Буду
ездить
на
такси,
оставлять
чаевые,
Vou
pagar
os
impostos,
vou
por
os
filhos
na
escola
Буду
платить
налоги,
отправлю
детей
в
школу,
Vou
ser
respeitado,
vou
engraxar
o
sapato
Буду
уважаемым
человеком,
буду
чистить
ботинки,
Vou
botar
o
chinelo,
vou
sentar
na
poltrona
Надену
тапочки,
сяду
в
кресло.
Vou
jantar
na
melhor
churrascaria
Поужинаю
в
лучшей
шашлычной,
Vou
pedalar
domingo
na
ciclovia
В
воскресенье
прокачусь
по
велодорожке,
Vou
ter
conta
na
mercearia
Заведу
счёт
в
бакалейной
лавке,
Vou
gozar
a
aposentadoria
Буду
наслаждаться
пенсией.
Vou
ter
CIC,
eleitor
Будет
у
меня
удостоверение
личности,
буду
избирателем,
Reservista,
RG
Военнообязанным,
с
паспортом,
Automóvel,
TV
Машиной,
телевизором,
Crediário,
poupança,
carnê
Рассрочкой,
сбережениями,
кредитной
книжкой.
CIC,
eleitor
Удостоверение
личности,
избиратель,
Reservista,
RG
Военнообязанный,
паспорт,
Automóvel,
TV
Машина,
телевизор,
Crediário,
poupança,
carnê
Рассрочка,
сбережения,
кредитная
книжка.
Tudo
em
dia
Всё
в
порядке,
Tudo
em
dia
Всё
в
порядке.
Vou
comprar
uma
casa,
vou
ganhar
dinheiro
Куплю
дом,
заработаю
денег,
Vou
pensar
no
futuro,
vou
fazer
um
seguro
Подумаю
о
будущем,
оформлю
страховку,
Vou
ganhar
o
pão
nosso
de
cada
dia
Буду
зарабатывать
на
хлеб
насущный,
Vou
pôr
tudo
o
que
tenho
na
garantia
Всё,
что
имею,
отдам
в
залог.
Vou
ter
conta
no
banco,
vou
trabalhar
no
escritório
Заведу
счёт
в
банке,
буду
работать
в
офисе,
Vou
tomar
um
chope,
vou
tomar
sorvete
Выпью
пивка,
съем
мороженое,
Vou
tomar
remédio,
que
maravilha
Буду
принимать
лекарства,
какая
прелесть,
Vou
casar
e
constituir
família
Женюсь
и
создам
семью.
Vou
ter
CIC,
eleitor
Будет
у
меня
удостоверение
личности,
буду
избирателем,
Reservista,
RG
Военнообязанным,
с
паспортом,
Automóvel,
TV
Машиной,
телевизором,
Crediário,
poupança,
carnê
Рассрочкой,
сбережениями,
кредитной
книжкой.
CIC,
eleitor
Удостоверение
личности,
избиратель,
Reservista,
RG
Военнообязанный,
паспорт,
Automóvel,
TV
Машина,
телевизор,
Crediário,
poupança,
carnê
Рассрочка,
сбережения,
кредитная
книжка.
Tudo
em
dia
Всё
в
порядке,
Tudo
em
dia
Всё
в
порядке,
Tudo
em
dia
Всё
в
порядке,
Tudo
em
dia
Всё
в
порядке.
Évaluez la traduction
1
Pela Paz
2 Eu Não Vou Dizer Nada (Além Do Que Estou Dizendo)
3 Tudo Em Dia
4 Domingo
5 Tudo O Que Você Quiser
6 Eu Não Aguento / Introdução: Sangue Latino
7 Rock Americano
8 Vamonos
9 O Caroço Da Cabeça
10 Ridi Pagliaccio
11 Qualquer Negócio
12 Brasileiro
13 Um Copo De Pinga
14 Turnê
15 Uns Iguais Aos Outros
2 Eu Não Vou Dizer Nada (Além Do Que Estou Dizendo)
3 Tudo Em Dia
4 Domingo
5 Tudo O Que Você Quiser
6 Eu Não Aguento / Introdução: Sangue Latino
7 Rock Americano
8 Vamonos
9 O Caroço Da Cabeça
10 Ridi Pagliaccio
11 Qualquer Negócio
12 Brasileiro
13 Um Copo De Pinga
14 Turnê
15 Uns Iguais Aos Outros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.