Paroles et traduction Titãs - É Bom Desconfiar
Atualmente
é
comum
Nowadays
it's
common
Não
olhar
para
o
lado
To
not
look
to
the
side
Balançar
a
cabeça:
Shaking
your
head:
"Hoje
eu
tô
sem
trocado"
"I'm
broke
today"
Arrancar
a
cabeça
Pulling
the
trigger
Por
um
simples
trocado
For
a
simple
buck
Todo
mundo
é
suspeito
Everyone
is
suspect
De
puxar
pro
seu
lado
Of
pulling
you
to
their
side
É
bom
desconfiar
It's
good
to
distrust
De
ser
desconfiado
Of
being
distrusted
Não
vou
desconfiar
de
você
I
will
not
distrust
you
Até
que
prove
o
contrário
Until
you
prove
me
wrong
Nunca
tive
essa
grana
I
never
had
that
much
money
Posso
ser
assaltado
I
could
be
robbed
Escondo
minha
carteira
I
hide
my
wallet
E
eu
faturo
trocados
And
I
earn
change
Dessa
vida
urbana
From
this
urban
life
Eu
fui
posto
de
lado
I
was
put
aside
Mas
que
cara
estranho
But
what
a
strange
guy
Parou
do
meu
lado
Stopped
by
my
side
É
bom
desconfiar
It's
good
to
distrust
De
ser
desconfiado
Of
being
distrusted
Não
vou
desconfiar
de
você
I
will
not
distrust
you
Até
que
prove
o
contrário
Until
you
prove
me
wrong
Construí
essa
casa
I
built
this
house
Assentando
tijolos
Laying
bricks
Mas
uma
bala
perdida
But
a
stray
bullet
Pode
estourar
meus
miolos
Can
blow
my
brains
out
É
bom
desconfiar
It's
good
to
distrust
De
ser
desconfiado
Of
being
distrusted
Não
vou
desconfiar
de
você
I
will
not
distrust
you
Até
que
prove
o
contrário
Until
you
prove
me
wrong
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.