Paroles et traduction Tiwa Savage feat. 2 Face - Love Me Hard

Love Me Hard

Hy No be small thing o
U don′t wanna be d nxt man down
Come correct if u go bring it here
InRead invented by Teads

U better turn back round,
Coz I can see through ur smile if u aint genuine
Tell u wat I want, I don't care (baddest babe)
Never heard dat before and I want it there
If it′s me dat u want, derz only one pay attention
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
HARD TO TAKE YOU OUT (ill love u harder Dan u think o)
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
TILL U CAN LOVE ME(I said ill love u harder Dan u think o)
U DON'T NEED TO HAVE TO SAY IT
IF ITS TO HURT ME FOR THAT... U CAN SHOW ME WITH UR ACTIONS AND MAYBE I'LL KNOW THAT U
LOVE ME HARD HARD HARD HARD

U cannot blend in with d crowd,
I′ve got enough of dat wen im on d state.
Dear u gotta stand out, if im asking for too much,
Baby u can leave
Tell me wat u want, dats wat I wanna have,
Never heard dat before and I want it there
If it′s me dat u want, derz only one pay attention
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
HARD TO TAKE YOU OUT (ill love u harder Dan u think o)
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
TILL U CAN LOVE ME(I said ill love u harder Dan u think o)
U DON'T NEED TO HAVE TO SAY IT
IF ITS TO HURT ME FOR THAT... U CAN SHOW ME WITH UR ACTIONS AND MAYBE I′LL KNOW THAT U
LOVE ME HARD HARD HARD HARD(ill love u harder Dan u think o)

Люби меня сильно

Это не мелочь,
Ты не хочешь быть следующим, кто падет,
Подходи правильно, если собираешься заявиться сюда,
InRead, изобретенный Teads

Лучше развернись,
Потому что я вижу твою фальшивую улыбку насквозь,
Скажу тебе, чего я хочу, мне все равно (самая крутая девчонка),
Никогда не слышала такого раньше, и я хочу это,
Если это я та, кого ты хочешь, есть только один способ, слушай внимательно:
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО,
СИЛЬНО, ЧТОБЫ ЗАБЫТЬ ТЕБЯ (я полюблю тебя сильнее, чем ты думаешь),
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО,
ПОКА ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ ЛЮБИТЬ МЕНЯ (я сказала, я полюблю тебя сильнее, чем ты думаешь),
ТЕБЕ НЕ НУЖНО ГОВОРИТЬ ЭТО,
ЕСЛИ ЭТО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИЧИНИТЬ МНЕ БОЛЬ... ТЫ МОЖЕШЬ ПОКАЗАТЬ МНЕ ЭТО СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, И, МОЖЕТ БЫТЬ, ТОГДА Я УЗНАЮ, ЧТО ТЫ
ЛЮБИШЬ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО

Ты не можешь слиться с толпой,
У меня этого достаточно, когда я на сцене.
Дорогой, ты должен выделяться, если я прошу слишком многого,
Малыш, ты можешь уйти.
Скажи мне, чего ты хочешь, это то, что я хочу иметь,
Никогда не слышала такого раньше, и я хочу это.
Если это я та, кого ты хочешь, есть только один способ, слушай внимательно:
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО,
СИЛЬНО, ЧТОБЫ ЗАБЫТЬ ТЕБЯ (я полюблю тебя сильнее, чем ты думаешь),
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО,
ПОКА ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ ЛЮБИТЬ МЕНЯ (я сказала, я полюблю тебя сильнее, чем ты думаешь),
ТЕБЕ НЕ НУЖНО ГОВОРИТЬ ЭТО,
ЕСЛИ ЭТО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИЧИНИТЬ МНЕ БОЛЬ... ТЫ МОЖЕШЬ ПОКАЗАТЬ МНЕ ЭТО СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, И, МОЖЕТ БЫТЬ, ТОГДА Я УЗНАЮ, ЧТО ТЫ
ЛЮБИШЬ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО (я полюблю тебя сильнее, чем ты думаешь)