Paroles et traduction Tiwa Savage feat. 2Face - Love Me Hard (feat. 2 Face)

Hy No be small thing o
U don't wanna be d nxt man down
Come correct if u go bring it here
U better turn back round,
Coz I can see through ur smile if u aint genuine
Tell u wat I want, I don't care (baddest babe)
Never heard dat before and I want it there
If it's me dat u want, derz only one pay attention
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
HARD TO TAKE YOU OUT (ill love u harder Dan u think o)
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
TILL U CAN LOVE ME(I said ill love u harder Dan u think o)
U DON'T NEED TO HAVE TO SAY IT
IF ITS TO HURT ME FOR THAT... U CAN SHOW ME WITH UR ACTIONS AND MAYBE I'LL KNOW THAT U
LOVE ME HARD HARD HARD HARD

U cannot blend in with d crowd,
I've got enough of dat wen im on d state.
Dear u gotta stand out, if im asking for too much,
Baby u can leave
Tell me wat u want, dats wat I wanna have,
Never heard dat before and I want it there
If it's me dat u want, derz only one pay attention
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
HARD TO TAKE YOU OUT (ill love u harder Dan u think o)
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
TILL U CAN LOVE ME(I said ill love u harder Dan u think o)
U DON'T NEED TO HAVE TO SAY IT
IF ITS TO HURT ME FOR THAT... U CAN SHOW ME WITH UR ACTIONS AND MAYBE I'LL KNOW THAT U
LOVE ME HARD HARD HARD HARD(ill love u harder Dan u think o)

2FACE
(I pray I pray)
I go love u jeje I go love tender.
Any bad Belle show we send it back to sender.
See dis kind of love no retreat no surrender.
Any bullshit kind of call I swear derz no answer.
Ah ah ah
Dis is wat I feel and I feeling everyday.
From January to December I no dey use ur love dey play. Eh
And naso we be for d matter, me and u girl we no go ever counter.
We dey carry dey go carry dey go carry dey go(carry dey go)
Ill love u like uve never been loved before. (because. Because. Because .)
As u see me so Tiwa
As u see me so Tiwa
I do send u o. I want to make u know
I want to make u know
Say I go scatter ground anything u want. I go love you hard
Yeh h h...

LOVE ME HARD HARD HARD HARD
HARD TO TAKE YOU OUT (ill love u harder Dan u think o)
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
TILL U CAN LOVE ME(I said ill love u harder Dan u think o)
U DON'T NEED TO HAVE TO SAY IT
IF ITS TO HURT ME FOR THAT... U CAN SHOW ME WITH UR ACTIONS AND MAYBE I'LL KNOW THAT U
LOVE ME HARD HARD HARD HARD
Hard hard Yeah Yeah Oh Oh ah wo wo Oh yeah

Это не может быть мелочью, о
Ты не хочешь быть тем, кто опускает руки
Поправь, если пойдешь, принеси это сюда
Тебе лучше повернуть назад,
Потому что я могу видеть сквозь твою улыбку, если ты не искренняя
Скажи тебе, чего я хочу, мне все равно (самая крутая малышка)
Никогда раньше этого не слышал, и я хочу, чтобы это было там
Если ты хочешь меня, то только на меня одного обрати внимание
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
ТРУДНО ВЫВЕСТИ ТЕБЯ ИЗ СЕБЯ (я буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь).
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
ПОКА ты НЕ СМОЖЕШЬ ПОЛЮБИТЬ МЕНЯ (Я сказал, что буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь).
ТЕБЕ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ЭТО ГОВОРИТЬ
ЕСЛИ ЭТО ПРИЧИНИТ МНЕ БОЛЬ ИЗ-ЗА ЭТОГО... Ты МОЖЕШЬ ПОКАЗАТЬ МНЕ СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, И, МОЖЕТ БЫТЬ, Я БУДУ ЗНАТЬ, ЧТО Ты
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО

Ты не можешь слиться с толпой,
С меня хватит того, что я делаю в штате Д.
Дорогая, ты должна выделяться, если я прошу слишком многого,
Детка, ты можешь уйти
Скажи мне, чего ты хочешь, что я хочу иметь,
Никогда раньше этого не слышал, и я хочу, чтобы это было там
Если ты хочешь меня, то только на меня одного обрати внимание
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
ТРУДНО ВЫВЕСТИ ТЕБЯ ИЗ СЕБЯ (я буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь).
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
ПОКА ты НЕ СМОЖЕШЬ ПОЛЮБИТЬ МЕНЯ (Я сказал, что буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь).
ТЕБЕ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ЭТО ГОВОРИТЬ
ЕСЛИ ЭТО ПРИЧИНИТ МНЕ БОЛЬ ИЗ-ЗА ЭТОГО... Ты МОЖЕШЬ ПОКАЗАТЬ МНЕ СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, И, МОЖЕТ БЫТЬ, Я БУДУ ЗНАТЬ, ЧТО Ты
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО (я буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь)

2 ЛИЦО
(Я молюсь, я молюсь)
Я продолжаю любить тебя, Джеджи, я продолжаю любить нежно.
Любое шоу bad Belle мы отправляем обратно отправителю.
Видишь такую любовь, в которой нет отступления, нет капитуляции.
На любой дерьмовый звонок, клянусь, никто не ответит.
Ах, ах, ах
Это то, что я чувствую, и я ощущаю это каждый день.
From January to December I no dey use ur love dey play. Eh
And naso we be for d matter, me and u girl we no go ever counter.
We dey carry dey go carry dey go carry dey go(carry dey go)
Ill love u like uve never been loved before. (because. Because. Because .)
As u see me so Tiwa
As u see me so Tiwa
Я действительно посылаю тебя. Я хочу, чтобы ты знал
Я хочу, чтобы ты знал
Скажем, я пойду разбросаю по земле все, что ты захочешь. Я буду сильно любить тебя
Да, х-х...

ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
ТРУДНО ВЫВЕСТИ ТЕБЯ ИЗ СЕБЯ (я буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь).
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
ПОКА ты НЕ СМОЖЕШЬ ПОЛЮБИТЬ МЕНЯ (Я сказал, что буду любить тебя сильнее, чем ты думаешь).
ТЕБЕ НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ЭТО ГОВОРИТЬ
ЕСЛИ ЭТО ПРИЧИНИТ МНЕ БОЛЬ ИЗ-ЗА ЭТОГО... Ты МОЖЕШЬ ПОКАЗАТЬ МНЕ СВОИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, И, МОЖЕТ БЫТЬ, Я БУДУ ЗНАТЬ, ЧТО Ты
ЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО, СИЛЬНО
Жестко, жестко, Да, да, О-о-о, во-во, о да