Paroles et traduction Tiwa Savage - Dangerous Love

Dangerous Love

I′ve been in my room, but I know outside there's sunshine, oh
Oh baby, you′re my sunshine, oh
So why I still dey catched cold, oh? (catched cold)
E do me like I never fall in love
Make me feel like the first time, yeah
A dangerous love affair
I'm gambling on my heart (my heart)

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

You be giving me a different vibe
Everytime I see you, my body dey soro
Even in a different time
Oh, oh, oh
Oh, I'm deep
I′m deep, I′m deep in love with you
I'm deep in love with you
Oh, deep in love with you, yeah
I′m deep, I'm deep in love with you
I′m deep in love with you
Oh, I'm deep in love with you
(Boy you know I fit to love you tire)

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

I fit to love you tire (I fit to love you tire)
Are you really the one?
No go come tire for me
Make you no go turn yawa for me, yeah

Опасная любовь

Я сижу в своей комнате, но знаю, что на улице светит солнце, о
О, малыш, ты моё солнышко, о
Так почему же я всё ещё простужена, о? (простужена)
Мне так, будто я никогда не влюблялась
Ты заставляешь меня чувствовать себя, как в первый раз, да
Опасный любовный роман
Я играю в азартные игры со своим сердцем (моим сердцем)

Я готова любить тебя до из exhaustion (я готова любить тебя до из exhaustion)
Ты действительно тот самый?
Не надоедай мне
И не превращай всё в хаос для меня, да

Я готова любить тебя до из exhaustion (я готова любить тебя до из exhaustion)
Ты действительно тот самый?
Не надоедай мне
И не превращай всё в хаос для меня, да

Ты даришь мне другие ощущения
Каждый раз, когда я вижу тебя, моё тело дрожит
Даже в другое время
О, о, о
О, я по уши
Я по уши, я по уши влюблена в тебя
Я по уши влюблена в тебя
О, по уши влюблена в тебя, да
Я по уши, я по уши влюблена в тебя
Я по уши влюблена в тебя
О, я по уши влюблена в тебя
(Мальчик, ты знаешь, я готова любить тебя до из exhaustion)

Я готова любить тебя до из exhaustion (я готова любить тебя до из exhaustion)
Ты действительно тот самый?
Не надоедай мне
И не превращай всё в хаос для меня, да

Я готова любить тебя до из exhaustion (я готова любить тебя до из exhaustion)
Ты действительно тот самый?
Не надоедай мне
И не превращай всё в хаос для меня, да