Paroles et traduction Tiwa Savage - Lost Time

Lost Time

F'ọkàn mi ṣe ibùgbé to bá fẹ
And turn our house to a home for life
And everything I do, I do it twice
One for you, one for me
Wanna show you how I feel and not just say it

I can't get you out my mind, and that's not basic (oh-oh)
I could get you out my mind (I don't wanna try), don't wanna try
I almost came this far before, I didn't make it (oh-oh)
Baby, I'm just thinking of the

Lost times when I didn't know you
Lost times wey I don dey find you
Lost times I've waited long enough
Baby, is it too much
To go forever with you, yeah?

Forever with you, yeah
And ever with you, yeah
And ever with you, yeah

Feels, feels
Feels like I missed you before we met ('fore we met, 'fore we met)
Not meeting you sooner, I regret
Now all my minutes I spend making up for it
30 for you, 30 for me
Don't mind splitting up the hours 24-7

'Cause I can't get you out my mind and that's not basic
I can get you out my mind, don't wanna try
Almost came this far, didn't make it
Baby, I just wanna make up for

Lost times when I didn't know you (and I knew you)
Lost times wey I don dey find you (find you)
Lost times I've waited long enough
Baby, is it too much
To go forever with you, yeah? (Ever and ever and ever)

Forever with you, yeah (àwọn mata lakata)
And ever with you, yeah (no, no, no, no, no)
And ever with you, yeah
Yeah, yeah, mm, yeah

And babe, I need you
And love, I need you, yeah
And love, I need you
To get ever and ever with you
And love, I need you, yeah
Oh, love, ooh

Потерянное время

Пусть мое сердце станет твоим пристанищем
И превратит наш дом в семейный очаг на всю жизнь
И все, что я делаю, я делаю дважды
Одно для тебя, одно для себя
Хочу показать тебе, что я чувствую, а не просто сказать

Я не могу выкинуть тебя из головы, и это не просто так (о-о)
Я могла бы выкинуть тебя из головы (но я не хочу пытаться), не хочу пытаться
Я почти зашла так далеко раньше, но у меня не получилось (о-о)
Дорогой, я просто думаю о

Потерянном времени, когда я не знала тебя
Потерянном времени, когда я искала тебя
Потерянном времени, которое я ждала достаточно долго
Любимый, это слишком много?
Быть с тобой вечно?

Вечно с тобой
И всегда с тобой
И всегда с тобой

Кажется, кажется
Кажется, что я скучала по тебе еще до нашей встречи (до нашей встречи, до нашей встречи)
Я сожалею, что не встретила тебя раньше
Теперь все свои минуты я трачу на то, чтобы наверстать упущенное
30 для тебя, 30 для меня
Не против делить часы 24/7

Потому что я не могу выкинуть тебя из головы, и это не просто так
Я могу выкинуть тебя из головы, но не хочу пытаться
Почти зашла так далеко, но не получилось
Дорогой, я просто хочу наверстать

Потерянное время, когда я не знала тебя (и я знала тебя)
Потерянное время, когда я искала тебя (искала тебя)
Потерянное время, которое я ждала достаточно долго
Любимый, это слишком много?
Быть с тобой вечно? (Всегда и всегда и всегда)

Вечно с тобой (всякие мелочи)
И всегда с тобой (нет, нет, нет, нет, нет)
И всегда с тобой
Да, да, мм, да

И, милый, ты мне нужен
И любовь, ты мне нужна
И любовь, ты мне нужна
Чтобы быть с тобой всегда и вечно
И любовь, ты мне нужна
О, любовь, ох