TIX - Neste Sommer - traduction des paroles en russe

Neste Sommer - TIXtraduction en russe




Neste Sommer
Следующим летом
Jeg kan'kke noe for det men jeg blir glad
Я ничего не могу с собой поделать, но я становлюсь таким счастливым,
Når solen står å steker en sommerdag
Когда солнце палит в летний день.
Da stikker jeg fra jobb og sier ha det bra (Woa)
Тогда я сбегаю с работы и говорю: "Пока!" (Уау)
mange fine jenter i vårt lille land
Так много красивых девушек в нашей маленькой стране.
Jeg cruiser over sjøen, finner meg en strand
Я рассекаю море, нахожу пляж
Og legger til med båten, her er alle mann (Woa)
И причаливаю на лодке, здесь все свои. (Уау)
Tar med mange pils jeg kan
Беру с собой столько пива, сколько могу,
For denne sommeren her blir lang
Потому что это лето будет долгим.
Vi skal ned brygga, vi har sommer fri
Мы пойдём на пристань, у нас летние каникулы.
Sola skinner, tiden bare glir forbi
Солнце светит, время просто летит.
Og vi skal se solnedgangen
И мы будем смотреть на закат
Og synge som om det var siste sangen
И петь, как будто это последняя песня.
Og vi skal seile Kragerø til Oslo by-y
И мы будем плыть из Крагерё в Осло-о.
Og vi tar ikke kvelden før til morgen gry-y
И мы не будем спать до самого утра-а.
Vi danser helt til høsten kommer
Мы будем танцевать до самой осени.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Jeg møtte noen stranda og ble interessert
Я встретил кого-то на пляже и заинтересовался,
Men jeg fikk aldri vite hva du egentlig het
Но я так и не узнал, как тебя зовут.
Men hvis vi ses igjen, da blir det kjærlighet (Woa)
Но если мы увидимся снова, это будет любовь. (Уау)
For gradestokken vipper over 40 pluss
Градусник зашкаливает за 40,
Og båten min er større enn det hvite hus
А моя лодка больше, чем Белый дом.
Gutta mine og jeg skal ned palme sus
Мои парни и я отправимся в "Пальмовый шум".
Gutta stemning (Woa)
Отличное настроение, парни! (Уау)
Tar med mange pils jeg kan
Беру с собой столько пива, сколько могу,
For denne sommeren her blir lang
Потому что это лето будет долгим.
Vi skal ned brygga, vi har sommer fri
Мы пойдём на пристань, у нас летние каникулы.
Sola skinner, tiden bare glir forbi
Солнце светит, время просто летит.
Og vi skal se solnedgangen
И мы будем смотреть на закат
Og synge som om det var siste sangen
И петь, как будто это последняя песня.
Og vi skal seile Kragerø til Oslo by-y
И мы будем плыть из Крагерё в Осло-о.
Og vi tar ikke kvelden før til morgen gry-y
И мы не будем спать до самого утра-а.
Vi danser helt til høsten kommer
Мы будем танцевать до самой осени.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Men si meg hvorfor finnes det måker
Но скажи мне, зачем существуют чайки?
De bare bæsjer og de bråker
Они только гадят и шумят.
Jeg vil ikke klage men (Jævla måker)
Я не хочу жаловаться, но (Чёртовы чайки)
Det er ingen som liker dem
Их никто не любит.
Vi skal ned brygga, vi har sommer fri
Мы пойдём на пристань, у нас летние каникулы.
Sola skinner, tiden bare glir forbi
Солнце светит, время просто летит.
Og vi skal se solnedgangen
И мы будем смотреть на закат
Og synge som om det var siste sangen
И петь, как будто это последняя песня.
Og vi skal seile Kragerø til Oslo by-y
И мы будем плыть из Крагерё в Осло-о.
Og vi tar ikke kvelden før til morgen gry-y
И мы не будем спать до самого утра-а.
Vi danser helt til høsten kommer
Мы будем танцевать до самой осени.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.
Håper at jeg ser deg neste sommer
Надеюсь, я увижу тебя следующим летом.





Writer(s): Jesper Borgen, Magnus Hagen Clausen, Andreas Haukeland, Anders Nilsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.