Paroles et traduction Tiziano Ferro feat. Pablo López - Encanto

Encanto

Como cuando yo te vi, por primera vez
Entre millones de ojos, la vida se escondía
Como mirar el sol y en una noche
Ver desaparecer todo el mundo en un instante

Tras un largo invierno, aceptamos el amor
Que merecemos querer o queremos merecer
Por eso a veces nos hacemos tanto daño

Me gustaría saber, dónde va la luz del sol
Cuando el frío de las palabras, congela tu ilusión
Si no se calentarte o curar tus mil dolores
Solo tengo una vida y me gustaría compartirla solo

Contigo que en cada defecto
Y en cada imperfección
Eres puro... Encanto, encanto

Instantáneas de una año bisiesto
Tan largo como una vida
Cuando apoyas tu cabeza sobre mi
El dolor se calla, encanto
Encanto, simplemente encanto

Si sumo inseguridades, entusiasmo y silencio
El trabajo del amor se esconde detrás de tus ojos
El coraje de una frase, que me da miedo
El rencor de las palabras, madurado en el silencio

La sonrisa que cancela
Meses de tormentos
La belleza que aprieto
Yo celoso de tu alma
Que protegeré del mal

Me gustaría saber, dónde va la luz del sol
Cuando el frío de las palabras, congela tu ilusión
Si no se calentarte o curar tus mil dolores
Solo tengo una vida y me gustaría compartirla contigo
Encanto, es un encanto

Instantáneas de una año bisiesto
Tan largo como una vida
Cuando apoyas tu cabeza sobre mi
El dolor se calla, encanto
Encanto, simplemente encanto

La sonrisa de los dioses
En la esquina de tu boca
Es puro encanto
Entre tanto te hago

Instantáneas de una año bisiesto
Tan largo como una vida
Cuando apoyas tu cabeza sobre mi
El dolor se calla, encanto
Encanto, simplemente encanto

Очарование

Как и когда я увидел тебя в первый раз
Среди миллионов глаз пряталась жизнь
Как смотреть на солнце и в одну ночь
Увидеть, как весь мир исчезает в мгновение ока

После долгой зимы мы приняли любовь
Которую мы заслуживаем любить или хотим заслужить
Вот почему иногда мы причиняем себе так много боли

Я бы хотел знать, куда уходит солнечный свет
Когда холод слов замораживает твои мечты
Если бы не мог согреть тебя или исцелить твои тысячи ран
У меня только одна жизнь, и я хотел бы разделить ее только

С тобой, которая в каждом недостатке
И в каждом несовершенстве
Ты чистая... Очарование, очарование

Мгновения високосного года
Такие же длинные, как целая жизнь
Когда ты кладешь свою голову на мою
Боль утихает, очарование
Очарование, просто очарование

Если я сложу неуверенность, энтузиазм и молчание
Работа любви скрывается за твоими глазами
Мужество одной фразы, которая меня пугает
Обида слов, созревшая в тишине

Улыбка, которая отменяет
Месяцы мучений
Красота, которую я обнимаю
Я ревную к твоей душе
Которую я буду защищать от зла

Я бы хотел знать, куда уходит солнечный свет
Когда холод слов замораживает твои мечты
Если бы не мог согреть тебя или исцелить твои тысячи ран
У меня только одна жизнь, и я хотел бы разделить ее с тобой
Очарование, это очарование

Мгновения високосного года
Такие же длинные, как целая жизнь
Когда ты кладешь свою голову на мою
Боль утихает, очарование
Очарование, просто очарование

Улыбка богов
В уголке твоего рта
Это чистое очарование
Между тем, я делаю тебя

Мгновения високосного года
Такие же длинные, как целая жизнь
Когда ты кладешь свою голову на мою
Боль утихает, очарование
Очарование, просто очарование