Tiziano Ferro - No tengo temor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiziano Ferro - No tengo temor




No tengo temor
No Have Fear
No siento temor
I do not have fear
Si tengo que irme
If I must go
Porque de morirme
Because of dying
No siento temor
I do not have fear
Ya no llores más
No more crying
Amor ya no llores
Love, no more crying
Porque te prometo
Because I promise you
Que regresaré
That I will return
Yo soy un soldado
I am a soldier
En puña palabras
With few words
Y sigo buscando
And I keep searching
No siento temor
I do not have fear
Cantando se me va
Singing, my life goes by
La vida y mientras más
And the more
Me arriesgo en la caida
I risk in the fall
La vida aprecio más
The more I appreciate life
Cantando se me va
Singing, my life goes by
La vida y solo
And only you
Me impulsas a luchar
Impel me to fight
Y vivo más aun
And I live even more
No siento temor
I do not have fear
Más todo a cambiado
But everything has changed
Despierto alterado
I wake up upset
Y es claro porque
And it is clear why
Una noche un soldado
One night a soldier
Murió en el intento
Died trying
Se ha despedido
He said goodbye
Y siempre es así
And it is always like this
Cantando se me va
Singing, my life goes by
La vida que soñe
The life I dreamed of
Se ha ido derrumbando
Has crumbled
No puede estar de pie
Cannot stay standing
Cantando se me va
Singing, my life goes by
La vida se me va
My life goes by
Miro que se va
I see it go by
No siento temor
I do not have fear
Deje de vivir
I stopped living
No rio, no lloro
I do not laugh, I do not cry
Ya no pienso en ti
I no longer think of you
Cantando se me va
Singing, my life goes by
La vida que soñé
The life I dreamed of
Te hice más heridas
I caused you more wounds
De las que te curé
Than the ones I cured
Cantando se me va
Singing, my life goes by
La vida se me va
My life goes by
Y miro que se va
And I see it go by
Cantando se me va
Singing, my life goes by





Writer(s): Irene Grandi, Jesus Heredia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.