Paroles et traduction Tiziano Ferro - Vai ad amarti

Vai ad amarti

Nessuno cambia il mondo
Colpe mie o colpe tue
Non vincerà nessuno
E almeno in questo siamo in due
Questa lacrima al tempo resiste
Mentre non so chi sia più triste
Tra noi due
Lascerò cose mie tra le tue e
Mi rattrista, ma adesso non sono io l′artista
Sono uno peggiore che ha imparato a allontanarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Nella casa di cose che furono, futuro non ce n'è
Tu ti piaci tanto, sì, saprai adeguarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Se uso male la mia anima mi scuso
Quando uso bene la mia anima ne abuso e
E oggi non vedo l′uscita e neanche l'entrata
Ma la cosa grave è che è la stessa la chiave
Mi rattrista, ma adesso non sono io l'artista
Sono uno peggiore che ha imparato a allontanarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Nella casa di cose che furono, futuro non ce n′è
Tu ti piaci tanto, sì, saprai adeguarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
No, futuro non ce n′è, futuro non ce n'è
Quindi adesso vai, vai, vai, vai, vai
Che ti contraddici, che mi condizioni
Dici non mi vuoi e poi se parto muori
Mi rattrista, ma adesso non sono io l′artista
Sono uno peggiore che ha imparato a allontanarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Nella casa di cose che furono, futuro non ce n'è
Tu ti piaci tanto, sì, saprai adeguarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti
Vai tu, vai tu, vai tu ad amarti

Иди люби себя

Никто не меняет мир
По моей вине или по твоей
Никто не победит
И по крайней мере в этом мы равны
Эта слеза противостоит времени
Пока я не знаю, кто из нас грустнее
Между нами двумя
Я оставлю часть себя среди твоих вещей, и
Мне грустно, но сейчас я не художник
Я хуже, тот, кто научился отдаляться от тебя
Иди, иди, иди люби себя
Иди, иди, иди люби себя
В доме вещей, которые были, будущего нет
Ты себе так нравишься, да, ты сможешь приспособиться
Иди, иди, иди люби себя
Иди, иди, иди люби себя
Если я неправильно использую свою душу, я извиняюсь
Когда я правильно использую свою душу, я злоупотребляю ею, и
И сегодня я не вижу ни выхода, ни входа
Но самое страшное, что ключ один и тот же
Мне грустно, но сейчас я не художник
Я хуже, тот, кто научился отдаляться от тебя
Иди, иди, иди люби себя
Иди, иди, иди люби себя
В доме вещей, которые были, будущего нет
Ты себе так нравишься, да, ты сможешь приспособиться
Иди, иди, иди люби себя
Иди, иди, иди люби себя
Нет, будущего нет, будущего нет
Так что теперь иди, иди, иди, иди, иди
Ты противоречишь себе, ты влияешь на меня
Говоришь, что не хочешь меня, а потом, если я уйду, умрешь
Мне грустно, но сейчас я не художник
Я хуже, тот, кто научился отдаляться от тебя
Иди, иди, иди люби себя
Иди, иди, иди люби себя
В доме вещей, которые были, будущего нет
Ты себе так нравишься, да, ты сможешь приспособиться
Иди, иди, иди люби себя
Иди, иди, иди люби себя