Radical Life - Tizzy Bac traduction en allemand

Radical Life

Oh, turn off the radio
I don't need anyone come to tell me
What is right or what's maybe so wrong
Oh, put away the microphone
There's just so much noises around me
I just can't find my way back home

And, stopping to fool me around
All the paranoid is full me up
I just can't take it on for anymore
Wait, 'til I drop and fail
But there's nothing can get on my way
I got all of my radical, radical, radical, radical, radical

Life is so easy to compare
And I'll try to make you realize
And my life isn't easy to compare
And I'll find another way to be my
And never see you again

Oh, stopping to fool me around
All the paranoid is full me up
I just can't take it on for anymore
Wait, 'til I drop and fail
But there's nothing can get on my way
I got all of my radical, radical, radical, radical, radical

Life is so easy to compare
And I'll try to make you realize
And my life isn't easy to compare
And I'll find another way to be my
And never see you again

See, all my soldier gonna arrive
They maybe occupy this time
Tracing what I haven't traced before
You'll know for what I'm seeking for

Life is so easy to compare
And I'll try to make you realize
And my life isn't easy to compare
And I'll find another way to be my
And never see you again

Radikales Leben

Oh, schalte das Radio aus
Ich brauche niemanden, der mir sagt
Was richtig ist oder was vielleicht falsch ist
Oh, leg das Mikrofon weg
Es gibt einfach so viel Lärm um mich herum
Ich finde einfach nicht mehr nach Hause zurück

Und hör auf, mich herumzuziehen
Alle Paranoia erfüllt mich
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen
Warte, bis ich falle und versage
Aber nichts kann mir in die Quere kommen
Ich habe all mein radikales, radikales, radikales, radikales, radikales

Leben ist so leicht zu vergleichen
Und ich werde versuchen, dich begreifen zu lassen
Und mein Leben ist nicht leicht zu vergleichen
Und ich werde einen anderen Weg finden, ich selbst zu sein
Und dich nie wieder zu sehen

Oh, hör auf, mich herumzuziehen
Alle Paranoia erfüllt mich
Ich kann es einfach nicht mehr ertragen
Warte, bis ich falle und versage
Aber nichts kann mir in die Quere kommen
Ich habe all mein radikales, radikales, radikales, radikales, radikales

Leben ist so leicht zu vergleichen
Und ich werde versuchen, dich begreifen zu lassen
Und mein Leben ist nicht leicht zu vergleichen
Und ich werde einen anderen Weg finden, ich selbst zu sein
Und dich nie wieder zu sehen

Siehst du, all meine Soldaten werden eintreffen
Sie werden vielleicht diese Zeit besetzen
Verfolgen, was ich vorher nicht verfolgt habe
Du wirst wissen, wonach ich suche

Leben ist so leicht zu vergleichen
Und ich werde versuchen, dich begreifen zu lassen
Und mein Leben ist nicht leicht zu vergleichen
Und ich werde einen anderen Weg finden, ich selbst zu sein
Und dich nie wieder zu sehen