Paroles et traduction Tião Carreiro & Pardinho - Abrindo Caminho

Abrindo Caminho

Eu tenho um bom protetor, que me segue todo dia,
Eu tenho um bom protetor, que me segue todo dia
Nossa paz nosso sossego só quem dá é o nosso guia.

Quando eu saio de casa, eu deixo uma vela acesa,
Pra chamar só alegria, combater toda tristeza
A proteção do meu guia é minha maior riqueza,
Só quero amor e saúde e bastante pão na mesa.

Eu tenho um bom protetor, que me segue todo dia,
Eu tenho um bom protetor, que me segue todo dia
Nossa paz nosso sossego só quem dá é o nosso guia.

É Deus que manda no mundo, que se salve quem puder,
Só sai vencedor na terra, quem bom protetor tiver
Minha porta ninguém abre, ninguém fecha meu caminho,
Muita gente me vê só, mas eu nunca estou sozinho.

Eu tenho um bom protetor, que me segue todo dia,
Eu tenho um bom protetor, que me segue todo dia
Nossa paz nosso sossego só quem dá é o nosso guia.

Paving the Way

I have a good protector who follows me every day,
I have a good protector who follows me every day
Our peace and quiet is only given by our guide.

When I leave home, I leave a candle lit,
To invite only joy, to fight all sadness
My guide's protection is my greatest wealth,
I just want love and health and plenty of bread on the table.

I have a good protector who follows me every day,
I have a good protector who follows me every day
Our peace and quiet is only given by our guide.

God rules the world, let whoever can save themselves,
Only those with a good protector will emerge victorious on earth
No one opens my door, no one closes my path,
Many people see me alone, but I am never alone.

I have a good protector who follows me every day,
I have a good protector who follows me every day
Our peace and quiet is only given by our guide.