Paroles et traduction Tião Carreiro & Pardinho - Boi "Sete Ouro "

Boi "Sete Ouro "

Circo rodeio ipiranga sua fama vai avante
Faixa preta e o proprietário tem um boi lhe garante
O seu nome é sete ouro seus pulos valem diamante
São paulo, goiás e minas fez proezas importante

Parece que o tal boi tem sabão em cima do couro
Faixa preta fala grosso o bichão vale um tesouro
Derrubou seiscentos peão não contando os calouros
Deixo da vida de circo se quebrar o sete ouro

Certo dia um feiticeiro fez um trabalho pesado
Levou um peão no rodeio cem conto foi apostado
Sete ouro não pulou deixou o povo admirado
Faixa preta descobriu que o boi foi enfeitiçado

Faixa preta na revanche contratou um macumbeiro
Dobrou a aposta com o peão para duzentos mil cruzeiros
E foi no primeiro pulo o peão beijou o picadeiro
Neste dia que o feitiço virou contra o feiticeiro

Faixa preta se orgulha da façanha que o boi fez
Quem tentar montar no bicho nunca mais fica freguês
Pros peão da minha terra lanço um desafio cortes
Pra quebrar o sete ouro precisa nascer outra vez

Бык "Семь Золотых"

Цирк родео Ипиранга, твоя слава идет впереди
У Черного Пояса, его владельца, есть бык, который ему это гарантирует,
Его зовут Семь Золотых, его прыжки стоят бриллиантов,
В Сан-Паулу, Гоясе и Минасе он совершил важные подвиги.

Кажется, у этого быка мыло на шкуре,
Черный Пояс говорит грубо, этот зверь стоит целое состояние.
Он сбил с ног шестьсот пеонов, не считая новичков,
Я бы оставил цирковую жизнь, если бы Семь Золотых сломался.

Однажды колдун сделал тяжелую работу,
Он привел пеона на родео, сто конто было поставлено,
Семь Золотых не прыгнул, оставив людей в изумлении,
Черный Пояс обнаружил, что бык был заколдован.

Черный Пояс в отместку нанял колдуна,
Удвоил ставку с пеоном до двухсот тысяч крузейро,
И с первого же прыжка пеон поцеловал арену,
В тот день колдовство обратилось против колдуна.

Черный Пояс гордится подвигом своего быка,
Кто попытается оседлать зверя, никогда больше не станет посетителем,
Пеонам моей земли я бросаю дерзкий вызов,
Чтобы сломать Семь Золотых, нужно родиться заново.