Tião Carreiro & Pardinho - Em Tempo de Avanço - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tião Carreiro & Pardinho - Em Tempo de Avanço




Em Tempo de Avanço
In Times of Progress
O destino aqui me trouxe, cantar pra vocês eu vou
Destiny has brought me here, I'm going to sing for you
Eu trouxe coisa boa, foi meu sertão quem mandou
I've only brought you good things, my sertão sent me
No lugar que tem tristeza, eu vou levar alegria
Where there is sadness, I will bring joy
Vou levar sinceridade onde existe hipocrisia
I will bring sincerity where there is hypocrisy
No lugar que tem mentira, eu vou levar a verdade
Where there is falsehood, I will bring truth
Vou levar amor sincero onde existe falsidade
I will bring sincere love where there is falsehood
Quando eu daqui sair, vocês vão sentir saudade
When I leave here, you will miss me
A terra hoje balança, vou aguentar o balanço
The earth is shaking today, I will withstand the shaking
Quem espera sempre alcança, eu espero e não me canso
Those who wait always succeed, I wait and do not tire
Cantando a gente avança, para depois ter descanso
Singing, we advance, to have rest later
Cheguei trazendo esperança
I have come bringing hope
Cantando em tempo de avanço
Singing in times of progress
Vou soltar o inocente, não tem culpa quem prendeu
I'm going to release the innocent, the one who arrested him is not to blame
Vou castigar quem matou, vou rezar pra quem morreu
I'm going to punish the one who killed, I'm going to pray for the one who died
Vou defender quem apanha, batendo em quem bateu
I'm going to defend the one who is beaten, hitting the one who hit
Vou tomar de quem roubou, tirando o que não é seu
I'm going to take from the one who stole, taking what is not yours
Vou jogar com quem ganhou, vou ganhar pra quem perdeu
I'm going to gamble with the one who won, I'm going to win for the one who lost
E para quem não tem nada, vou dar o que Deus me deu
And for those who have nothing, I will give them what God gave me
Se eu der tudo que eu tenho, não acaba o que é meu
If I give everything I have, what is mine will not end
A terra hoje balança, vou aguentar o balanço
The earth is shaking today, I will withstand the shaking
Quem espera sempre alcança, eu espero e não me canso
Those who wait always succeed, I wait and do not tire
Cantando a gente avança, para depois ter descanso
Singing, we advance, to have rest later
Cheguei trazendo esperança
I have come bringing hope
Cantando em tempo de avanço
Singing in times of progress





Writer(s): Jose Dias Nunes, Lourival Dos Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.