Paroles et traduction Tião Carreiro & Pardinho - Pagode em Bras!lia

Pagode em Bras!lia

Quem tem mulher que namora
Quem tem burro empacador
Quem tem a roça no mato
Me chame, que jeito eu dou

Eu tiro a roça do mato
Sua lavoura melhora
E o burro empacador
Eu corto ele de espora
E a mulher namoradeira
Eu passo o couro e mando embora

Tem prisioneiro inocente
No fundo de uma prisão
Tem muita sogra encrenqueira
E tem violeiro embruião

Pro prisioneiro inocente
Eu arranjo advogado
E à sogra encrenqueira
Eu dou de laço dobrado
E os violeiro embruião
Com meus versos estão quebrados

Bahia deu Rui Barbosa
Rio Grande deu Getúlio
Em Minas deu Juscelino
De São Paulo e eu me orgulho

Baiano não nasce burro
Gaúcho é o rei das cochilhas
Paulista ninguém contesta
É um brasileiro que brilha
Quero ver cabra de peito
Pra fazer outra Brasília

No estado de Goiás
Meu pagode está mandando
O bazar do Vardomiro
Em Brasília, é o soberano

No repique da viola
Balancei o chão goiano
Vou fazer a retirada
E despedir dos paulistanos
Adeus, que eu já vou-me embora
Que Goiás tá me chamando

Пагоде в Бразилиа

У кого жена гулена,
У кого осёл упрямый,
У кого плантация в чаще,
Зовите меня, я знаю, что делать.

Я уберу плантацию из чащи,
Ваш урожай станет лучше,
А упрямого осла,
Я пришпорю,
А жену гулену,
Я отстегаю и прогоню.

Есть невинный узник
В глубине темницы,
Есть много сварливых тещ
И есть злые гитаристы.

Для невинного узника
Я найду адвоката,
А сварливой теще
Я устрою двойной лассо,
А злых гитаристов,
Моими стихами я разобью.

Баия дала Руй Барбоса,
Риу-Гранди дал Жетулио,
Минас дал Жуселино,
Из Сан-Паулу, и я горжусь этим.

Баиянец не рождается дураком,
Гаучо - король холмов,
Паулиста никто не оспаривает,
Это бразилец, который сияет.
Хочу видеть храброго человека,
Чтобы сделать еще одну Бразилиа.

В штате Гояс
Мой пагоде правит,
Базар Вардомиро
В Бразилиа - главный.

В перезвоне гитары
Я раскачал землю Гояса,
Собираюсь удалиться
И попрощаться с паулистанами.
Прощайте, я уже ухожу,
Гояс зовет меня.