Paroles et traduction Tião Carreiro & Pardinho - Pagode em Brasília

Pagode em Brasília

Quem tem mulher que namora
Quem tem burro empacador
Quem tem a roça no mato
Me chame que jeito eu dou

Eu tiro a roça do mato, sua lavoura melhora
E o burro empacador, eu corto ele na espora
E a mulher namoradeira
Eu passo o couro e mando embora

Tem prisioneiro inocente
No fundo de uma prisão
Tem muita sogra encrenqueira
E tem violeiro embrulhão

Pro prisioneiro inocente, eu arranjo advogado
E a sogra encrenqueira, eu dou de laço dobrado
Violeiro embrulhão, com meus versos estão quebrados

Bahia deu Rui Barbosa
Rio Grande deu Getúlio
Em Minas deu Juscelino
De São Paulo eu me orgulho

Baiano não nasce burro, gaúcho é o rei das cochilhas
Paulista ninguém contesta, é um brasileiro que brilha
Quero ver cabra de peito pra fazer outra Brasília

No estado de Goiás
Meu pagode está mandando
O bazar do Vardomiro
Em Brasília, é o soberano

No repique da viola, balancei o chão goiano
Vou fazer a retirada e despedir dos paulistanos
Adeus que eu já vou-me embora que Goiás tá me chamando

Пагоде в Бразилиа

У кого жена гуляет,
У кого осёл упрямый,
У кого поле в чаще,
Зовите меня, я помогу.

Я уберу чащу с поля, урожай твой улучшится,
А ослу упрямому я шпоры в бока вонжу.
А жену гулящую
Я отстегаю и прогоню.

Сидит невинный узник
В темнице глубокой,
Есть и тёщи вредные,
И певцы бездарные.

Для невинного узника я найду адвоката,
А тёщу вредную я накину лассо,
Певца бездарного своими стихами победю.

Баия дала Руй Барбосу,
Риу-Гранди - Жетулиу,
Минас - Жуселину,
Сан-Паулу - моя гордость.

Баиянец не дурак, гаучо - король обмана,
Паулиста не оспаривается, это бразилец, который сияет.
Хочу увидеть смельчака, который создаст ещё одну Бразилиа.

В штате Гояс
Мой пагоде правит бал,
Базар Вардомиро
В Бразилиа - главный.

Под перебор гитары я землю гоясцев раскачал,
Пора прощаться с паулистанами,
Прощайте, я ухожу, Гояс зовёт меня.