Paroles et traduction Tiêu Châu Như Quỳnh - Buoc Chung Con Duong
Tìm
về
một
tháng
năm
thật
yên
bình
Searching
for
a
time
in
peace
Nghẹn
giấu
bao
yêu
thương
Holding
back
my
love
Loay
hoay
trong
cuộc
đời
Wandering
in
life
Ngày
nào
tôi
bước
đi
mệt
nhoài
I
spent
my
days
walking
around,
worn
out
Tháng
ngày
kêu
tôi
lại,
dạy
tôi
biết
khát
khao
My
days
called
me
back,
teaching
me
to
live
Bước
đi
về
một
mình
trên
con
phố
quen
Walking
alone
on
a
familiar
street
Những
nhọc
nhằn
một
thời
đã
qua
rất
lâu
Those
hardships,
I've
long
since
put
behind
Tìm
về
đây
một
ngày,
tìm
về
đây
một
thời
xưa
cũ
This
day,
returning
to
a
former
time
Đã
bao
nhiêu
năm
rồi
How
many
years
have
passed?
Và
đã
quên
thời
gian
rồi
And
I've
forgotten
about
time
Dòng
thời
gian
xóa
nhòa
The
passage
of
time
has
erased
Những
ngày
tháng
mong
chờ
Those
long-awaited
days
Những
phôi
pha
trong
đời
The
decay
in
my
life
Chỉ
mới
như
một
giấc
mộng
Was
like
nothing
more
than
a
dream
Một
ngày
tôi
sẽ
thấy
nụ
cười
One
day
I
will
see
your
smile
Và
thấp
thoáng
những
bàn
chân
quen
And
shadows
of
those
familiar
feet
Bước
đi
chung
con
đường
Walking
the
path
together
Tìm
về
một
tháng
năm
thật
yên
bình
Searching
for
a
time
of
true
peace
Nghẹn
giấu
bao
yêu
thương
Holding
back
my
love
Loay
hoay
trong
cuộc
đời
Wandering
in
life
Ngày
nào
tôi
bước
đi
mệt
nhoài
I
spent
my
days
walking
around,
worn
out
Tháng
ngày
kêu
tôi
lại,
dạy
tôi
biết
khát
khao
My
days
called
me
back,
teaching
me
to
live
Bước
đi
về
một
mình
trên
con
phố
quen
Walking
alone
on
a
familiar
street
Những
nhọc
nhằn
một
thời
đã
qua
rất
lâu
Those
hardships,
I've
long
since
put
behind
Tìm
về
đây
một
ngày,
tìm
về
đây
một
thời
xưa
cũ
This
day,
returning
to
a
former
time
Đã
bao
nhiêu
năm
rồi
How
many
years
have
passed?
Và
đã
quên
thời
gian
rồi
And
I've
forgotten
about
time
Dòng
thời
gian
xóa
nhòa
The
passage
of
time
has
erased
Những
ngày
tháng
mong
chờ
Those
long-awaited
days
Những
phôi
pha
trong
đời
The
decay
in
my
life
Chỉ
mới
như
một
giấc
mộng
Was
like
nothing
more
than
a
dream
Một
ngày
tôi
sẽ
thấy
nụ
cười
One
day
I
will
see
your
smile
Và
thấp
thoáng
những
bàn
chân
quen
And
shadows
of
those
familiar
feet
Bước
đi
chung
con
đường
Walking
the
path
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.