Paroles et traduction Tiêu Châu Như Quỳnh - Co Bao Dieu

Co Bao Dieu

Khi tôi nhìn xa về phía con đường mà tôi đã đi qua
Cho tôi niềm tin những phút giây diệu kỳ của cuộc đời
Và rồi, tôi nhìn thấy bàn chân em nhẹ bước qua dòng đời
Sao nhanh quá khiến đôi vai em run

24 hours in a day, that enough for me
So maybe we'll play
Staying out of the people who see (like some rats)
Sometimes I wish I could freeze the time
Like a time machine
So why we can't join the moment
That made best of me?

Qua nhanh thật nhanh từng góc phố
Nhìn dòng người cứ quay quay
Chợt nghe sao thật êm một tiếng ru ngày nào của mẹ yêu
Và rồi, tôi nhìn thấy bàn chân em nhẹ bước qua dòng đời
Sao nhanh quá khiến đôi vai em run

Có bao điều
Thầm mong thời gian hãy xóa đi, đừng để lại chi
Có bao điều
Cầu mong ngày mai thắp sáng cho cuộc đời không may
Có bao điều
Hãy xoa dịu đi những nỗi đau của em
Để ngày mai trời lại sáng cho mỗi con người

Go too fast, yeah I'm way too fast
Gotta slow it down (slow it down)
Save a moment
So my eyes can look around (look around)
Really feature
What last has it stole from me (stole from me)
Take another look
And take another angel, just let it be (let it be)

Nụ cười ấy, thắp lên hi vọng
Cho ngày mai bừng sáng, và cho ngày mai rực sáng
Còn mình tôi ngước lên bầu trời
Lặng im trong đêm khuya
Nụ cười ấy thắp lên hi vọng
Cho ngày mai bừng sáng và cho ngày mai rực sáng

Có bao điều
Thầm mong thời gian hãy xóa đi, đừng để lại chi
Có bao điều
Cầu mong ngày mai thắp sáng cho cuộc đời không may
Có bao điều
Hãy xoa dịu đi những nỗi đau của em
Để ngày mai trời lại sáng cho mỗi con người

Có bao điều
Thầm mong thời gian hãy xóa đi, đừng để lại chi
Có bao điều
Cầu mong ngày mai thắp sáng cho cuộc đời không may
Có bao điều
Hãy xoa dịu đi những nỗi đau của em
Để ngày mai trời lại sáng cho mỗi con người

Do what you see
Do what you see
Do what you see
Do what you see
Do what you see
Do what you see

So Many Things

As I look far ahead at the road that I've traveled,
It gives me faith in the wonders of life.
And then I see your little feet walking softly through the years
They're so fast, they make your shoulders shake.

Twenty-four hours in a day, that's enough for me,
So maybe we'll play.
Staying away from the people watching us (like rats).
Sometimes I wish I could freeze time,
Like a time machine.
So why can't we just stay in the moment,
That made the best of me?

Through the streets so quickly
I see the people just swirling around.
I can hear a voice so sweet, a lullaby from my mother dear,
And then I see your little feet walking softly through the years
They're so fast, they make your shoulders shake.

There are so many things,
I secretly wish time would erase, leaving nothing behind.
There are so many things,
I pray that tomorrow will bring light to the unfortunate.
There are so many things,
Please ease your pain.
So that tomorrow the sun will rise for everyone.

Going too fast, yeah, I'm way too fast,
Gotta slow it down (slow it down).
Save a moment,
So my eyes can look around (look around).
Really remember
What time has stolen from me (stolen from me).
Take another look
And take another breath, just let it be (let it be).

Your smile, it brings hope
For a future that's bright, a future that's shining
And I look up at the sky
In the silence of the night
Your smile, it brings hope
For a future that's bright, and a future that's shining

There are so many things,
I secretly wish time would erase, leaving nothing behind.
There are so many things,
I pray that tomorrow will bring light to the unfortunate.
There are so many things,
Please ease your pain.
So that tomorrow the sun will rise for everyone.

There are so many things,
I secretly wish time would erase, leaving nothing behind.
There are so many things,
I pray that tomorrow will bring light to the unfortunate.
There are so many things,
Please ease your pain.
So that tomorrow the sun will rise for everyone.

Do what you see
Do what you see
Do what you see
Do what you see
Do what you see
Do what you see