Paroles et traduction Tiêu Châu Như Quỳnh - Lại gần hôn em

Lại đây bên em
Anh hỡi trước khi xa em đêm nay lại gần bên em
Vẫn biết đôi ta chia tay nhưng trong lòng còn mê say
Lại gần với em
Lại đây bên em
Hãy nói ta luôn yêu nhau tim ta chẳng đổi thay đâu
Hãy nói anh không ra đi cho em đừng buồn chia ly
Lại gần với em

Anh ơi nhớ nhé
Hãy cố quên đi thương đau và cười lên xin nhớ nhé
Hãy cố khơi lên trong ta bao nhiêu kỷ niệm đam mê
Những lúc đôi ta còn trong tay nồng say sưa

Anh ơi nhớ nhé
Hãy cố khơi lên trong ta từng ngày qua bao đắm đuối
Hãy cứ như ta đang yêu như duyên tình còn yên vui
Hãy tới hôn em lần cuối đêm nay rồi thôi

Lại đây bên em
Đã muốn xa em đêm nay sao anh nhạt nhòa nước mắt
Hãy cố vui lên anh ơi quanh ta dòng đời đang xoay
Cuộc đời vẫn vui
Lại đây bên em
Chớ nói cho ta nghe thêm bao nhiêu lời nồng quyến luyến
Sẽ thấy không lâu anh ơi đôi ta đành phải xa nhau
Rồi lòng đớn đau

Anh ơi nhớ nhé
Hãy cố quên đi thương đau và cười lên xin nhớ nhé
Hãy cố khơi lên trong ta bao nhiêu kỷ niệm đam mê
Những lúc đôi ta còn trong tay nồng say sưa

Anh ơi nhớ nhé
Hãy cố khơi lên trong ta từng ngày qua bao đắm đuối
Hãy cứ như ta đang yêu như duyên tình còn yên vui
Hãy tới hôn em lần cuối đêm nay rồi thôi

Anh ơi nhớ nhé
Hãy cố quên đi thương đau và cười lên xin nhớ nhé
Hãy cố khơi lên trong ta bao nhiêu kỷ niệm đam mê
Những lúc đôi ta còn trong tay nồng say sưa

Anh ơi nhớ nhé
Hãy cố khơi lên trong ta từng ngày qua bao đắm đuối
Hãy cứ như ta đang yêu như duyên tình còn yên vui
Hãy tới hôn em lần cuối đêm nay rồi thôi

Иди сюда со мной.
Ты, о, перед тобой сегодня вечером рядом с тобой
Все еще знаю, что мы разделены, но в сердце и страсти.
Ближе к тебе
Иди сюда со мной.
Давай скажем, что мы всегда будем любить друг друга, наши сердца теперь не меняются.
Допустим, ты не пойдешь за тобой, не печалься о разлуке.
Ближе к тебе

Брат, помни.
Постарайся забыть о боли и улыбнись, пожалуйста, помни.
Попробуй разожги во мне сколько воспоминаний о страсти
Время, когда мы были в тепле, было странным.

Брат, помни.
Попробуй разожгись во мне день за днем через любовь
Так же, как мы любимы, как мы были мирны и счастливы.
Подойди и Поцелуй меня прошлой ночью, теперь все кончено.

Иди сюда со мной.
я так хотел, детка, сегодня вечером, почему ты выцвела слезами.
Давай попробуем подбодрить моего брата вокруг нас Линии жизни вращаются
Жизнь все еще забавна
Иди сюда со мной.
Не говори мне, сколько еще слов о привязанности.
Увидишь, не так давно, брат мой, мы должны массировать друг друга.
Потом боль

Брат, помни.
Постарайся забыть о боли и улыбнись, пожалуйста, помни.
Попробуй разожги во мне сколько воспоминаний о страсти
Время, когда мы были в тепле, было странным.

Брат, помни.
Попробуй разожгись во мне день за днем через любовь
Так же, как мы любимы, как мы были мирны и счастливы.
Подойди и Поцелуй меня прошлой ночью, теперь все кончено.

Брат, помни.
Постарайся забыть о боли и улыбнись, пожалуйста, помни.
Попробуй разожги во мне сколько воспоминаний о страсти
Время, когда мы были в тепле, было странным.

Брат, помни.
Попробуй разожгись во мне день за днем через любовь
Так же, как мы любимы, как мы были мирны и счастливы.
Подойди и Поцелуй меня прошлой ночью, теперь все кончено.