Paroles et traduction Tiêu Châu Như Quỳnh - Tung Ngay Dai

Tung Ngay Dai

Từng ngày dài chìm trong những ngõ tối
Mới thấy tiếc, thấy nhớ biết bao phút vui qua rồi
Cuộc đời này nào ai đoán biết trước
Sẽ có lúc chính ta cảm thấy xót thương dùm ta

Lòng hỏi lòng nhiều đêm trắng thức trắng
Đã có những phút chốc sao ta quá ư dại khờ
Mà người đời nhiều khi cứ trách móc
Có biết đến xót thương nghĩ đến ai bao giờ đâu

Cố nhắm mắt thấy xót xa vô bờ
Chuyện đời là thế cứ thế tan đi theo làn sương khói
Vẫn ước muốn sớm thấy nắng mai xanh ngời
Gọi lòng yêu thương nhân gian trong tim chính mỗi con người

Cố nhắm mắt thấy xót xa vô bờ
Chuyện đời là thế cứ thế tan đi theo làn sương khói
Vẫn ước muốn sớm thấy nắng mai xanh ngời
Gọi lòng yêu thương nhân gian trong tim chính mỗi con người

Từng ngày dài chìm trong những ngõ tối
Mới thấy tiếc, thấy nhớ đến bao phút vui qua rồi
Cuộc đời này nào ai đoán biết trước
Có những lúc chính ta cảm thấy xót thương dùm ta

Lòng hỏi lòng nhiều đêm trắng thức trắng
Đã có những phút chốc sao ta quá ư dại khờ
Mà người đời nhiều khi cứ trách móc
Có biết đến xót thương nghĩ đến ai bao giờ đâu

Cố nhắm mắt vẫn thấy xót xa vô bờ
Chuyện đời là thế cứ thế tan đi theo làn sương khói
Vẫn ước muốn sớm thấy nắng mai xanh ngời
Gọi lòng yêu thương nhân gian trong tim chính mỗi con người

Cố nhắm mắt vẫn thấy xót xa vô bờ
Chuyện đời là thế cứ thế tan đi theo làn sương khói
Vẫn ước muốn sớm thấy nắng mai xanh ngời
Gọi lòng yêu thương nhân gian trong tim chính mỗi con người

Cố nhắm mắt vẫn thấy xót xa vô bờ
Chuyện đời là thế cứ thế tan đi theo làn sương khói
Vẫn ước muốn sớm thấy nắng mai xanh ngời
Gọi lòng yêu thương nhân gian trong tim chính mỗi con người

Cố nhắm mắt vẫn thấy xót xa vô bờ
Chuyện đời thế cứ thế tan đi theo làn sương khói
Vẫn ước muốn sớm thấy nắng mai xanh ngời
Gọi lòng yêu thương nhân gian trong tim chính mỗi con người

Долгие Дни

Долгие дни тонула я в темных переулках,
И только теперь жалею, вспоминаю счастливые мгновения, что прошли.
В этой жизни никто не знает наперед,
Что настанет момент, когда пожалеешь саму себя.

Сердце спрашивает сердце многими бессонными ночами,
Были ли мгновения, когда я была слишком глупа?
А люди часто упрекают,
Зная ли о сострадании, думая хоть когда-нибудь о ком-то?

Закрываю глаза, и чувствую бесконечную боль,
Такова жизнь, все исчезает, словно дым.
Все еще мечтаю увидеть ясное утреннее солнце,
Разбудить любовь к миру в сердце каждого человека.

Закрываю глаза, и чувствую бесконечную боль,
Такова жизнь, все исчезает, словно дым.
Все еще мечтаю увидеть ясное утреннее солнце,
Разбудить любовь к миру в сердце каждого человека.

Долгие дни тонула я в темных переулках,
И только теперь жалею, вспоминаю счастливые мгновения, что прошли.
В этой жизни никто не знает наперед,
Что будут моменты, когда пожалеешь саму себя.

Сердце спрашивает сердце многими бессонными ночами,
Были ли мгновения, когда я была слишком глупа?
А люди часто упрекают,
Зная ли о сострадании, думая хоть когда-нибудь о ком-то?

Закрываю глаза, и все еще чувствую бесконечную боль,
Такова жизнь, все исчезает, словно дым.
Все еще мечтаю увидеть ясное утреннее солнце,
Разбудить любовь к миру в сердце каждого человека.

Закрываю глаза, и все еще чувствую бесконечную боль,
Такова жизнь, все исчезает, словно дым.
Все еще мечтаю увидеть ясное утреннее солнце,
Разбудить любовь к миру в сердце каждого человека.

Закрываю глаза, и все еще чувствую бесконечную боль,
Такова жизнь, все исчезает, словно дым.
Все еще мечтаю увидеть ясное утреннее солнце,
Разбудить любовь к миру в сердце каждого человека.

Закрываю глаза, и все еще чувствую бесконечную боль,
Такова жизнь, все исчезает, словно дым.
Все еще мечтаю увидеть ясное утреннее солнце,
Разбудить любовь к миру в сердце каждого человека.