Paroles et traduction Tjiros - Amazing Blues

雨音 優しく包む うつろな部屋を
いつまでも 子どものまま いられるはずもないさ
言葉にならぬ思いは とめどなくあふれ
この胸のなかで暴れてる 誰が知ろうか

願いも祈りも 夢も愛も
何をどれだけ捧げたら届くだろう

明日も雨だろう 歌おうか
濡れるがいいさ 踊ろうか

雨音 激しく叩く 閉ざした窓を
何もかも 思うまま ゆくはずもないさ
涙はやがて流れて 海になるだろう
たわむれ逆らいかきわけて ゆけよ進めよ

願いも祈りも 夢も愛も
ただのひとつも手放してたまるものか

明日も雨だろう 叫ぼうか
嵐のなかで 踊ろうか
毎日雨でも かまわない
声を枯らして 叫ぼうか

шум дождя мягко окутывает пустую комнату
ты не можешь вечно быть ребенком.
невыразимых мыслей предостаточно
кто знает, что творится у меня в груди?

пожелания, молитвы, мечты, любовь
что, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько, сколько.

завтра будет дождь. будем ли мы петь?
давай промокнем. давай потанцуем.

звук дождя, звук закрываемого окна, звук закрываемого окна, звук закрываемого окна
я не собираюсь позволять ничему идти так, как я хочу.
Слезы в конце концов потекут в море
поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали

пожелания, молитвы, мечты, любовь
ты собираешься отпустить только одну вещь.

завтра будет дождь. будем ли мы кричать?
Давай потанцуем в шторм
Не имеет значения, идет ли дождь каждый день
должны ли мы увядать и кричать?