Paroles et traduction Tjuvjakt - Follow the Sun

Follow the Sun

Jag ser solen gå upp över horisonten igen
På samma väg i flera dygn, frågan är: Kommer vi hem?
Räcker plånboken hela vägen?
Eller hoppas vi på tur när vi står vid borden och spelar tärning?
Ingen vet
Men vad jag vet är att vi gör det ändå
För dessa vägar leder till precis vad vi söker ändå
Se det framför dig, försök att förstå
Motell efter motell, så vi behöver ett lån
Men vi åker genom ökenområden ändå
Vad lär vi oss av soppatorsk? Så kan det gå
Jag menar, den som väntar på nåt gott...
Så jag lutar mig mot sätet och njuter utav mitt läge
Hur är läget? Det är bra!
"The American dream", var det det de sa?
Jag ser nånting i skyn som säger: "Ge dig av"
Bara några tusen kilometer kvar
Ah, tills vi ser en stad

Stryper kopp efter kopp och skriver bars där på fikarasten
Helt vanlig svenne med mellanmjölk i min Ica-kasse
Men känner mig större än så, nu när de spelar mig på radion
Känner mig störst i staden och jag rullar ner för gatan med min luva på
För jag rullar ner för gatan, mina lurar på
Då tappar jag inte tiden och som taget ur en video
Då känner jag att rap är vad det lutar åt
Så ge mig lite tinnitus, det kommer väl på köpet
Efter timmarna på scenen eller studion när vi nöter
Så fuck you om du försöker släcka vår låga
Vadå för jävla motgångar? Har inte stött på några
Ingen aning var vi är eller var igår
Frågan jag ställer mig är hur många pris vi tar i år
Beter mig som jag finner svaret i botten av kaffekoppen
Lägger micken på hyllan den dan jag tappar bort den

Follow the Sun

I see the sun rise over the horizon again
On the same road for several days, the question is: Will we get home?
Will the wallet last the whole way?
Or do we hope for luck when we stand at the tables and play dice?
Nobody Knows
But what I know is that we're going to do it anyway
Because these roads lead to exactly what we are looking for anyway
See it in front of you, try to understand
Motel after motel, so we need a loan
But we're driving through desert areas anyway
What do we learn from soup guys? That's how it can go
I mean, he who waits for something delicious...
So I lean back in my seat and enjoy my position
How are you doing? I'm good!
"The American dream", is that what they said?
I see something in the sky that says: "Get out of here"
Just a few thousand kilometers to go
Ah, until we see a city

Sip cup after cup and write bars there during my coffee break
Completely ordinary Swede with half-fat milk in my bag from the supermarket
But I feel bigger than that, now that they are playing me on the radio
I feel greatest in the city and I roll down the street with my hood on
Because I roll down the street, my headphones on
Then I won't lose time and as if taken from a video
Then I feel that rap is what it's all about
So give me some tinnitus, it'll come with the game
After the hours on stage or in the studio when we struggle
So fuck you if you try to extinguish our flame
What setbacks? Haven't come across any
No idea where we are or where we were yesterday
The question I ask myself is how many prizes we'll win this year
Behave as if I'll find the answer at the bottom of the coffee cup
I'll put the microphone on the shelf the day I lose it