Paroles et traduction Tjuvjakt - Timber
Det
är
fan
orättvist
This
is
so
unfair
The
baddest
of
them
all
The
baddest
of
them
all
Det
finns
nog
bevis
There's
probably
evidence
Såg
din
bild
på
the
gram
Saw
your
picture
on
the
gram
Och
jag
dog
precis
And
I
just
died
She
got
the
juice
She's
got
the
juice
Hon
är
en
vandrande
juicemaskin
She's
a
walking
juice
machine
Femmor
får
ta
Fives
get
took
Vill
se
klänningen
av
Want
that
dress
off
Festung
som
en
askkung
Party
like
Cinderella
Vill
ha
henne
på
bal
Want
her
at
the
ball
Jag
är
inte
helt
säker
på
att
hon
känner
som
jag
I'm
not
entirely
sure
if
she
feels
the
same
way
Men
nu
vänder
vi
blad
för
But
now
we're
turning
the
page
because
För
dessa
sagor
går
vidare
For
these
stories
go
on
Självbevarelsedriften
Self-preservation
Den
bevarar
mig
från
mitt
lidande
It
saves
me
from
my
suffering
Som
raderna
jag
skriver
ner
Like
the
lines
I
write
down
Men
du
är
det
första
jag
tänker
på
när
jag
vaknar
But
you're
the
first
thing
I
think
of
when
I
wake
up
Och
det
sista
när
jag
somnar
And
the
last
thing
when
I
fall
asleep
Brister
jag
då
hoppas
jag
du
finns
där
för
att
fånga
If
I
break
down
then
I
hope
you'll
be
there
to
catch
me
Säg
inte
timber
föräns
jag
faller
Don't
say
timber
until
I
fall
Snälla
håll
i
mig
om
jag
faller
Please
hold
me
if
I
fall
Hon
är
lite
för
ärlig
She's
a
little
too
honest
Så
stämningen
blir
förfärlig
So
that
the
atmosphere
becomes
terrible
Men
jag
har
en
förkärlek
But
I
have
a
penchant
För
när
man
är
för
ärlig
For
when
you're
too
honest
Ingen
här
lever
ju
som
man
lär
No
one
here
lives
by
what
they
preach
Lägger
ingen
tid
nu
på
sådana
där
Not
spending
any
time
now
on
such
things
Det
är
tydligt
nu
It's
clear
now
Såg
inte
skogen
för
alla
träd
Couldn't
see
the
forest
for
the
trees
Ett
ungt
träd
böjer
A
young
tree
bends
Men
ett
gammalt
går
av
(går
av)
But
an
old
one
breaks
(breaks)
Det
här
är
vårt
och
jag
svär
på
This
is
ours
and
I
swear
Det
här
är
vår
stad
(vår
stad)
This
is
our
city
(our
city)
Bara
MVP's
i
vårt
lag
(svårslag)
Only
MVPs
on
our
team
(undefeatable)
(Faller
en,
faller
alla)
(If
one
falls,
all
fall)
Men
en
del
av
mig
den
står
kvar
(står
kvar)
But
a
part
of
me
remains
(remains)
Säg
inte
timber
föräns
jag
faller
Don't
say
timber
until
I
fall
Snälla
håll
i
mig
om
jag
faller
Please
hold
me
if
I
fall
Har
stått
och
vinglat
förr
Have
stood
and
teetered
before
Men
står
mot
vinden
tills
jag
-
But
will
stand
against
the
wind
until
I
-
Säg
inte
timber
föräns
jag
faller
Don't
say
timber
until
I
fall
Säg
inte
timber
föräns
jag
faller
Don't
say
timber
until
I
fall
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arvid Eric Lundquist, Jesper Sebastian Svard, Olle Tom Elis Malcolm Grafstrom, Kid Thomas Eriksson, Amanda Borjeson, Fredrik Eriksson
Album
Pojkvän
date de sortie
09-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.