Tjuvjakt - Vi hörs imorgon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tjuvjakt - Vi hörs imorgon




Vi hörs imorgon
We'll talk tomorrow
Vi hörs imorgon, ja, vi hörs imorgon
We'll talk tomorrow, yes, we'll talk tomorrow
Vi kan ba kolla vad som händer, vad vi gör imorgon
We can just see what happens, what we'll do tomorrow
Du dansar ut våran scen och sen kör vi klart
You dance out onto our stage and then we'll finish
Jag bara hookade trubbel när jag var ett barn
I only hooked trouble when I was a child
Nästan kickad från fritids
Almost kicked out of daycare
Fick ta det easy, ta mig i kragen ville va kvar men coolast i hagen
Had to take it easy, take me by the collar wanted to stay but coolest in the yard
Jag hade ett namn att leva upp till vitt jag visste
I had a name to live up to as far as I knew
Skäll ut av mamma, var värst av de alla för jag inte hade gränser och
Scolded by my mother, was the worst of them all because I had no boundaries and
Jag vara ba ett nybygge, lite som kolonier
I was just a new building, a bit like colonies
Nu för tiden mördar jag mickar länge ingen håller i mig och
Nowadays I kill mickar as long as no one holds me and
Flytta dig kompis, du ska prata klart någon dag
Move over buddy, you'll get to finish talking some day
Om jag var jättesmart som barn? Det vet du väl, det är klart jag var
If I was very smart as a child? You know that, of course I was
Det handlar om annat, om och vart annat stup i ett kvarsitting
It's about something else, about and where other things fall on retention
Nu för tiden hittar du mig i baren efter stängning (kvarsittning)
Nowadays you can find me at the bar after closing (retention)
Hängde med min bror, jag skröt för honom
Hung out with my brother, I bragged to him
Nu ska jag ta mig över bron
Now I'll get across the bridge
Vi hörs imorgon
We'll talk tomorrow
Vi hörs imorgon
We'll talk tomorrow
Ja, vi hörs imorgon
Yes, we'll talk tomorrow
Vi kan ba kolla vad som händer vad vi gör imorgon
We can just see what happens what we'll do tomorrow
Vi dansar ut eran scen och sen kör vi London
We dance out onto your stage and then we'll do London
Vi kanske inte kan mötas men yo, vi hörs imorgon
We may not be able to meet but yo, we'll talk tomorrow
När jag var liten hade cykeln stödhjul, ingen skam
When I was little my bike had training wheels, no shame
För den som inte går igenom någonting blir ingen man
For those who don't go through anything won't become a man
Och jag svär det, jag är god väg
And I swear to it, I'm on the right track
Kanske därför som du tycker att jag är en motherfucking douchebag
Maybe that's why you think I'm a motherfucking douchebag
Jag bränner pengar cigg, mat, reefa och bärs
I burn money on cigarettes, food, reefa and beer
Och hookar kvinnor som vill, vara mina för resten av deras liv
And hook women who want to be mine for the rest of their lives
Önskar mig mera tid
I wish I had more time
För brudar söker attention, behöver egentligen terapi, bror
Because chicks are looking for attention, they really need therapy, so bro
Vad är planerna för kvällen?
What are the plans for tonight?
Ska vi dra till något ställe?
Should we go to a place?
Vet inte var men vad vi än gör, se till att spara lite grälle
I don't know where but whatever we do, be sure to save some trouble
Eller drar vi skilda vägar
Or we go our separate ways
För du vet, Charlie blir smällen
Because you know, Charlie gets pregnant
vi hörs imorgon
So we'll talk tomorrow
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
vi hörs imorgon
So we'll talk tomorrow
Snackar om vad vi hookar upp eller görs imorgon
Talk about what we hook up or do tomorrow
Jag har en pinkie ring som egentligen borde förts till Mordor
I have a pinkie ring that should really have been taken to Mordor
Men ingen aning om ikväll, vi hörs imorgon
But no idea about tonight, so we'll talk tomorrow





Writer(s): Arvid Eric Lundquist, Olle Tom Elis Malcolm Grafstroem, Jesper Sward, Erik Jonathan Holmquist


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.