Tkass - Fou - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tkass - Fou




Fou
Сумасшедший
Tkass
Tkass
Viens ou s'allonge quelques minutes
Иди ко мне, полежи пару минут,
Ta voix et t'es cours me font léviter
Твой голос и твои речи меня отталкивают.
Fais pas de bruits, non bébé,
Не шуми, детка,
Les voisins ne risquent pas d'apprécier
Соседям это вряд ли понравится.
Ton corps c'est bien beau mais j'taime pas que pour ça
Твоё тело прекрасно, но я люблю тебя не только за это.
Si t'es sérieuse entre nous ça durera
Если ты настроена серьёзно, то у нас всё получится.
Ouh ouh ouh
О-о-о
Tu, tu, tu m'rends fou, fou, fou ouh ouh ouh
Ты, ты, ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, о-о-о
Tu m'rends fou, fou, fou
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума,
Tu m'rends fou, fou, fou ouh ouh ouh
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, о-о-о
Tu m'rends fou, fou, ouh ouh
Ты сводишь меня с ума, с ума, о-о-о
Yhea, mais j'te connais a peine
Да, но я тебя едва знаю.
Il l'en faudrait plus que mon cœur cède
Мне нужно больше, чтобы моё сердце сдалось.
Et déjà tu m'ensorcèles,
И ты уже околдовываешь меня,
Devoir te parler, te toucher, te taquiner m'obsède
Желание говорить с тобой, прикасаться к тебе, дразнить тебя преследует меня.
J'veux pas t'faire de la peine,
Я не хочу делать тебе больно,
Si tu ne fais pas d'effort c'est pas la peine
Если ты не будешь стараться, то всё это бессмысленно.
Désolé si je t'harcèles
Прости, если я донимаю тебя
De messages, de gâtés et de bisous mortelles
Сообщениями, подарками и смертельными поцелуями.
Je crois que je t'aime
Кажется, я люблю тебя.
Les basses m'obsèdent,
Басы сводят меня с ума,
Pendant que les anges m'observent
Пока ангелы наблюдают за мной.
Mais t'es mon dessert
Но ты - мой десерт,
La lumière n'éclaire que t'es lèvres
Свет освещает только твои губы.
J'aime trop l'amour quand tout est beau
Я слишком люблю любовь, когда всё прекрасно.
Je le déteste quand t'es loin de moi
Я ненавижу её, когда ты далеко от меня.
J'ai perdu confiance en moi
Я потерял веру в себя,
Tu m'attires j'suis fou de toi
Ты меня привлекаешь, я без ума от тебя.
J'ai perdu confiance en moi
Я потерял веру в себя,
Tu m'attires j'suis fou de toi
Ты меня привлекаешь, я без ума от тебя.
J'ai peur de trop m'attacher,
Я боюсь слишком привязаться,
Celle d'avant m'avait lâché
Предыдущая бросила меня.
J'ai perdu confiance en moi
Я потерял веру в себя,
Tu m'attires j'suis fou de toi
Ты меня привлекаешь, я без ума от тебя.
J'ai peur de trop m'attacher,
Я боюсь слишком привязаться,
J'vais pas t'le cacher
Не буду скрывать от тебя.
Tu, tu, tu m'rends fou, fou, fou ouh ouh ouh
Ты, ты, ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, о-о-о
Tu m'rends fou, fou, fou
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума,
Tu m'rends fou, fou, fou ouh ouh ouh
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, о-о-о
Tu m'rends fou, fou, ouh ouh
Ты сводишь меня с ума, с ума, о-о-о
J'préfère finir tout seul que mal accompagné
Я предпочитаю закончить в одиночестве, чем в плохой компании.
Mais ceux qui m'ont accompagné
Но тех, кто был со мной,
J'les laisserai jamais seul
Я никогда не оставлю одних.
J'fais mon do, ré, mi, fa, sol,
Я делаю своё до, ре, ми, фа, соль,
Dans ma "teté" c'est le "zbeul"
В моей голове творится полный хаос.
J'ai d'autre chose à faire
У меня есть дела поважнее,
Au lieu de tomber sous le "mechar"
Чем попасть под чары
D'une fille empoisonné,
Отравленной девушки,
Qui veut m'envouter avec sa beauté
Которая хочет околдовать меня своей красотой.
Car elle sait qu'elle me plait,
Потому что она знает, что я ей нравлюсь,
Donc elle joue de mes plais
Поэтому она играет на моих чувствах.
Mais j'suis qu'un homme, je craque
Но я всего лишь человек, я сдаюсь.
J'ai succombé à son attaque,
Я поддался её атаке,
Notre relation est une arnaque
Наши отношения - сплошной обман.
J'ai peur de m'attacher pour "nada"
Я боюсь привязаться впустую.
J'ai perdu confiance en moi
Я потерял веру в себя,
Tu m'attires j'suis fou de toi
Ты меня привлекаешь, я без ума от тебя.
J'ai peur de trop m'attacher,
Я боюсь слишком привязаться,
Celle d'avant m'avait lâché
Предыдущая бросила меня.
Tu, tu, tu m'rends fou, fou, fou ouh ouh ouh
Ты, ты, ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, о-о-о
Tu m'rends fou, fou, fou
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума,
Tu m'rends fou, fou, fou ouh ouh ouh
Ты сводишь меня с ума, с ума, с ума, о-о-о
Tu m'rends fou, fou, ouh ouh
Ты сводишь меня с ума, с ума, о-о-о





Writer(s): Tkass


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.