Paroles et traduction Tkay Maidza - So Cold

So Cold

Ooh, I ain't fallin' in love
I ain't fallin' in love no more
With you, I ain't fallin' in love
I ain't fallin' in love no more

Hey, hey (Don't know, why do I feel this cold?)
Hey, hey (Don't know, why do I feel this cold?)
Hey, hey (Don't know, why do I feel this cold?)
I ain't fallin' in love, I ain't fallin' in love
(Why do I feel this cold? Why do I feel this cold?)

I guess it was a waste of time (Waste of time)
I'm driftin' out of paradise
Thought you had a soul
Same-same with the cool inner-city flow
Can't hide how I'm feeling and it's sorta cold
Can't hide how I'm feeling
And we can't go again (Trust this border line)
Not so fly so I ascend (It's wise to stay apart)
Now you want it, oh
Same fling runnin' pretty, it's a tricky floor
Can't hide how I'm feeling and it's sorta cold
Can't hide how I'm feeling (So cold)
Ain't a dude that can fool me with old tricks, nah
I don't need permission, I'ma ghost quick, yeah
Runnin' to my fears with my fist high, gets tight
I don't let a nigga come and sit by
Shit don't change, karma comin' for you big time
Feel bad for you, ego can't touch me, nah
Going down on it like Hibachi, yeah
Independent, driven to the backseat, yeah
Back it up, back it up, back it up, back it up
I met it in Heaven, no ties to whoever
Whichever no ever, I'm tradin' no pleasure
You can't buy my attention with presents
'Cause my chi has been highly protected
It's an army to teach you these lessons
Better later than never, it's fashion
Now you ready

Don't know, why do I feel this cold?
Don't know, why do I feel this cold?
Don't know, why do I feel this cold?
Why do I feel this cold? Why do I feel this cold?

Ooh, I ain't fallin' in love
I ain't fallin' in love no more
With you, I ain't fallin' in love
I ain't fallin' in love no more

Hey, hey
Hey, hey
I ain't fallin' in love
Hey, hey
Hey, hey
I ain't fallin' in love, I ain't fallin' in love

Так холодно

О, я больше не влюблюсь
Я больше не влюблюсь в тебя
В тебя, я больше не влюблюсь
Я больше не влюблюсь в тебя

Эй, эй (Не знаю, почему мне так холодно?)
Эй, эй (Не знаю, почему мне так холодно?)
Эй, эй (Не знаю, почему мне так холодно?)
Я не влюблюсь, я не влюблюсь
(Почему мне так холодно? Почему мне так холодно?)

Наверное, это была пустая трата времени (Пустая трата времени)
Я покидаю рай
Думала, у тебя есть душа
Всё то же самое, с тем же крутым городским вайбом
Не могу скрыть своих чувств, и мне как-то холодно
Не могу скрыть своих чувств
И мы не можем начать всё сначала (Доверься этой грани)
Не так уж и круто, так что я ухожу (Мудро держаться на расстоянии)
Теперь ты этого хочешь, о
Та же интрижка, всё красиво, но это скользкий путь
Не могу скрыть своих чувств, и мне как-то холодно
Не могу скрыть своих чувств (Так холодно)
Нет такого парня, который сможет обмануть меня старыми трюками, нет
Мне не нужно разрешение, я быстро исчезну, да
Бегу навстречу своим страхам с поднятым кулаком, всё напряжено
Я не позволю тебе сесть рядом
Ничего не меняется, карма настигнет тебя, поверь
Мне жаль тебя, твоё эго меня не трогает, нет
Зажигаю, как на Хибачи, да
Независимая, веду на заднем сиденье, да
Назад, назад, назад, назад
Я встретила это на небесах, никаких связей ни с кем
Ни с кем и никогда, я не торгую удовольствием
Ты не можешь купить моё внимание подарками
Потому что моя энергия находится под надежной защитой
Это целая армия, чтобы преподать тебе эти уроки
Лучше поздно, чем никогда, это модно
Теперь ты готов

Не знаю, почему мне так холодно?
Не знаю, почему мне так холодно?
Не знаю, почему мне так холодно?
Почему мне так холодно? Почему мне так холодно?

О, я больше не влюблюсь
Я больше не влюблюсь в тебя
В тебя, я больше не влюблюсь
Я больше не влюблюсь в тебя

Эй, эй
Эй, эй
Я не влюблюсь
Эй, эй
Эй, эй
Я не влюблюсь, я не влюблюсь