Paroles et traduction Tlen Huicani - Bruja
Ay,
qué
bonito
es
volar
Ах,
как
прекрасно
летать
A
las
dos
de
la
mañana
В
два
часа
ночи
A
las
dos
de
la
mañana
В
два
часа
ночи
Ay,
qué
bonito
es
volar,
¡ay,
mamá!
Ах,
как
прекрасно
летать,
ах,
мама!
Volar
y
dejarse
caer
Лететь
и
упасть
En
los
brazos
de
una
dama
В
объятия
дамы
Ay,
qué
bonito
es
volar
Ах,
как
прекрасно
летать
A
las
dos
de
la
mañana
¡ay,
mamá!
В
два
часа
ночи,
ах,
мама!
Me
agarra
la
bruja
Меня
хватает
ведьма
Me
lleva
a
su
casa
Несет
к
себе
домой
Me
vuelve
maceta
Превращает
в
горшок
для
цветов
Y
me
da
calabaza
И
дает
мне
тыкву
Me
agarra
la
bruja
Меня
хватает
ведьма
Me
lleva
al
cerrito
Несет
на
холмик
Me
sienta
en
sus
piernas
Сажает
к
себе
на
колени
Me
da
el
besito
И
целует
меня
Ay,
dígame,
dígame
Ах,
скажите,
скажите
Dígame
usted
Скажите
мне
¿Cuántas
criaturitas
se
ha
chupado
usted?
Скольких
детишек
ты
высосала?
Ninguna,
ninguna
Ни
одного,
ни
одного
Ninguna,
no
sé
Ни
одного,
не
знаю
Ando
en
pretenciones
Собираюсь
высосать
De
chuparme
a
usted
Тебя
Cuidado
con
la
bruja
muchcahos
Осторожно
с
ведьмой,
ребята
Yo
me
pelié
con
la
bruja
Я
поссорился
с
ведьмой
En
el
puerto
de
Alvarado
В
порту
Альварадо
En
el
puerto
de
Alvarado
В
порту
Альварадо
Yo
me
pelié
con
la
bruja,
¡ay
mama!
Я
поссорился
с
ведьмой,
ах,
мама!
Porque
no
quería
creer
Потому
что
не
хотел
верить
Lo
que
otros
me
habían
contado
Тому,
что
мне
рассказывали
другие
Lo
de
arriba
era
mujer
То,
что
сверху
было
женщиной
Y
lo
de
abajo,
pescado,
¡ay,
mamá!
А
то,
что
снизу,
рыбой,
ах,
мама!
Escóndete
Chepa
Прячься,
Чепа
Escóndete
Juana
Прячься,
Хуана
Que
ahí
anda
la
bruja
Ведьма
идет
Debajo
′e
la
cama
Под
кроватью
Escóndete
Chepa
Прячься,
Чепа
Escóndete
Joba
Прячься,
Хоба
Que
ahí
anda
la
bruja
Ведьма
идет
Volando
en
su
escoba
Летит
на
своей
метле
Ay,
dígame,
dígame
Ах,
скажите,
скажите
Dígame
usted
Скажите
мне
¿Cuántas
criaturitas
se
ha
chupado
usted?
Скольких
детишек
ты
высосала?
Ninguna,
ninguna
Ни
одного,
ни
одного
Ninguna,
no
sé
Ни
одного,
не
знаю
Ando
en
pretenciones
Собираюсь
высосать
De
chuparme
a
usted
Тебя
Évaluez la traduction
1
El Querreque
2 El Caballito
3 La Pesumida
4 El Caimán
5 Nimbe
6 La Bamba
7 El Palomo
8 El Jarabe
9 Bruja
10 El Ahualulco
11 El Siquisiri
12 Boda en Chicontepec
13 Danza de los Guaguas
14 Danza de los Negritos
15 Danza de Moros y Españoles
16 Danza de los Chules
17 Danza de los Matlachines
18 Cielito Lindo
19 El Zapateado
2 El Caballito
3 La Pesumida
4 El Caimán
5 Nimbe
6 La Bamba
7 El Palomo
8 El Jarabe
9 Bruja
10 El Ahualulco
11 El Siquisiri
12 Boda en Chicontepec
13 Danza de los Guaguas
14 Danza de los Negritos
15 Danza de Moros y Españoles
16 Danza de los Chules
17 Danza de los Matlachines
18 Cielito Lindo
19 El Zapateado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.