Tlen Huicani - Danzón a Veracruz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tlen Huicani - Danzón a Veracruz




Danzón a Veracruz
Дансон для Веракруса
Ya está la gente en el parque
Люди уже в парке,
Quieren bailar mi canción
Хотят танцевать под мою песню,
Canción que canto a esta tierra
Песню, которую я пою этой земле,
Tierra del arpa y del son
Земле арфы и сона.
Los abanicos se cierran
Веера закрываются,
Va a comenzar mi danzón
Мой дансон начинается,
Esta noche aquí en el parque
Сегодня вечером здесь, в парке,
Te dedico mi canción
Я посвящаю тебе свою песню.
A Veracruz, tierra del arpa
Веракрусу, земле арфы,
A Veracruz, es mi canción
Веракрусу, это моя песня.
Yo recordaba en mis sueños
Я вспоминал во сне,
Cuando te fui a visitar
Когда приехал к тебе,
Era una noche estrellada
Была звездная ночь,
Cuando salí a caminar
Когда я вышел на прогулку.
Con el olor de tus flores
С ароматом твоих цветов,
Acompañando mi andar
Сопровождавших мой путь,
Yo soñaba con tus calles
Я мечтал о твоих улицах
Y brisa junto al mar
И твоем бризе у моря.
Tierra de sol y de guitarras
Земля солнца и гитар,
Tierra de sol, tierra de amor
Земля солнца, земля любви.
Y yo seguía soñando para escribir tu canción
И я продолжал мечтать, чтобы написать твою песню,
Sueños de noche de lluvia
Сны дождливой ночи,
Sueños de día de sol
Сны солнечного дня,
Sueños de lindos paisajes
Сны о прекрасных пейзажах,
De tu gente de tu son
О твоих людях, о твоем соне.
Y ahora quiero que tu sueñes
А теперь я хочу, чтобы ты мечтала,
Mientras canto tu danzón
Пока я пою твой дансон.
A Veracruz, tierra del arpa
Веракрусу, земле арфы,
A Veracruz, es mi canción
Веракрусу, это моя песня.
El sol que dora tus tierras
Солнце, золотящее твои земли,
Sonríe al verte feliz
Улыбается, видя тебя счастливой,
El mar que baña tus playas
Море, омывающее твои пляжи,
Se ha enamorado de ti
Влюбилось в тебя.
En tu balcón que escalapa
На твоем балконе,
Ha florecido un jardín
Расцвел сад.
Veracruz tierra de encantos
Веракрус, земля очарования,
Mi danzón es para ti
Мой дансон для тебя.
A Veracruz, tierra del arpa
Веракрусу, земле арфы,
A Veracruz, es mi canción
Веракрусу, это моя песня.
Tierra de sol, y de guitarras
Земля солнца и гитар,
Tierra de sol, tierra de amor
Земля солнца, земля любви.
A Veracruz, tierra del arpa
Веракрусу, земле арфы,
A Veracruz por mi danzón
Веракрусу, ради моего дансона.
A Veracruz, tierra de sol
Веракрусу, земле солнца,
A Veracruz pa′ mi danzón
Веракрусу, для моего дансона.
Tierra de son y de guitarras
Земля сона и гитар,
Tierra de sol, tierra de amor
Земля солнца, земля любви.
A Veracruz, tierra del sol
Веракрусу, земле солнца,
A Veracruz pa mi danzón
Веракрусу, для моего дансона.
Siempre sueño con tus calles
Я всегда мечтаю о твоих улицах
Y tu brisa junto al mar
И твоем бризе у моря.
A Veracruz, tierra de sol
Веракрусу, земле солнца,
A Veracruz pa' mi danzón
Веракрусу, для моего дансона.
A Veracruz, tierra de sol
Веракрусу, земле солнца,
A Veracruz pa′ mi danzón
Веракрусу, для моего дансона.
A Veracruz, tierra de sol
Веракрусу, земле солнца,
A Veracruz pa' mi danzón
Веракрусу, для моего дансона.
A Veracruz, tierra de sol
Веракрусу, земле солнца,
A Veracruz pa' mi danzón
Веракрусу, для моего дансона.





Writer(s): Alfredo Rolando Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.