Paroles et traduction Tlen Huicani - Dos Trocitos de Madera
Dos
trocitos
de
madera
Two
pieces
of
wood
Ya
techaron
el
establo
Roofed
the
stable
En
el
cielo
hay
una
estrella
There
is
a
star
in
the
sky
Que
guía
a
los
reyes
magos
Guiding
the
three
wise
men
El
niño,
José
y
María
The
child,
José
and
María
Y
el
pesebre
está
formado
And
the
crib
is
formed
Dan
la
imagen
navideña
Give
the
Christmas
image
En
barro
color
rosado
In
pink
clay
De
regalo
sandía
y
chipa
As
a
gift
the
watermelon
and
chipa
Naranjitas
y
pakova
Small
oranges
and
pakova
Todos
quieren
saludar
Everyone
wants
to
greet
Al
niño
que
dormido
está
The
sleeping
child
De
regalo
sandía
y
chipa
As
a
gift
the
watermelon
and
chipa
Naranjitas
y
pakova
Small
oranges
and
pakova
Todos
quieren
saludar
Everyone
wants
to
greet
Al
niño
que
dormido
está
The
sleeping
child
Con
chipa
se
hizo
la
cena
With
chipa
the
dinner
was
made
Y
un
pedazo
de
mbeju
And
a
piece
of
mbeju
Estamos
en
Nochebuena
This
is
Christmas
Eve
La
noche
del
mborayhu
The
night
of
mborayhu
Qué
lindo
está
el
pesebre
The
manger
is
beautiful
Debajo
de
el
abedúl
Under
the
birch
Canta
su
tristeza
un
sapo
A
toad
sings
its
sadness
Junto
al
manantial
azul
By
the
blue
spring
De
regalo
sandía
y
chipa
As
a
gift
the
watermelon
and
chipa
Naranjitas
y
pakova
Small
oranges
and
pakova
Todos
quieren
saludar
Everyone
wants
to
greet
Al
niño
que
dormido
está
The
sleeping
child
De
regalo
sandía
y
chipa
As
a
gift
the
watermelon
and
chipa
Naranjitas
y
pakova
Small
oranges
and
pakova
Todos
quieren
saludar
Everyone
wants
to
greet
Al
niño
que
dormido
está
The
sleeping
child
El
pesebre,
los
amigos
The
manger,
the
friends
Y
el
cariño
al
niño
Dios
And
the
love
for
the
child
God
Costumbre
tomar
la
caña
Custom
to
drink
the
caña
Comer
queso
con
arroz
Eat
cheese
with
rice
En
la
tierra
el
pasto
verde
On
earth
the
grass
is
green
Y
en
la
mente
una
ilusión
And
in
the
mind
an
illusion
La
gente
que
nos
visita
The
people
who
visit
us
Alegra
mi
corazón
Make
my
heart
happy
De
regalo
sandía
y
chipa
As
a
gift
the
watermelon
and
chipa
Naranjitas
y
pakova
Small
oranges
and
pakova
Todos
quieren
saludar
Everyone
wants
to
greet
Al
niño
que
dormido
está
The
sleeping
child
De
regalo
sandía
y
chipa
As
a
gift
the
watermelon
and
chipa
Naranjitas
y
pakova
Small
oranges
and
pakova
Todos
quieren
saludar
Everyone
wants
to
greet
Al
niño
que
dormido
está
The
sleeping
child
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.