El Buen Alvaradeño - Tlen Huicani traduction en allemand

El Buen Alvaradeño

Pese a la mala fama, que nos han dado, lalarala
A todos los nacido en Alvarado, lalarala
Como buenos costeños, besen alvaradeños
Orgullos estamos y pregonamos
Y aunque nos lleve el diablo no nos rajamos

Con los de Tlacotalpa, si nos llevamos, lalarala
No como dicen muchos que nos odiamos, lalarala
Ellos tienen presente, que somo buena gente
Que franca y mutaumente nos ayudamos
Como buenos hermanos veracruzanos

Vente paisano vamos a mi Alvarado
Pa' demostrarte que estan equivocados
Todos los que de aquí, para allá nos traen
Con eso cuento del mal hablar
Y como en todas partes se cuecen abas
Allá también tenemos gente malcriada
Pero no tanta como para carga
La mala fama que se nos da
La mala fama que se nos da

La bamba, la chuchena y el zapateado, lalarala
Y los sone jarochos, más renombrado, lalarala
Como de allá salieron, Somo slos meros meros
Pa' tocarlos, cantarlos y pa' bailarlos
Eso jamás ninguno podrá negarlo

Playas no hay otras como: las de la Trocha, lalarala
Allá van a bañarse, nuestras jarochas, lalarala
Su belleza morena, luce sobre la arena
Con la gracia costeña que Dios ha dado
Solo a las mujercitas de mi Alvarado

Vente paisano vamos a mi Alvarado
Pa' demostrarte que estan equivocados
Todos los que de aquí, para allá nos traen
Con eso cuento del mal hablar
Y como en todas partes se cuecen abas
Allá también tenemos gente malcriada
Pero no tanta como para carga
La mala fama que se nos da
La mala fama que se nos da
La mala fama que se nos da

Der gute Alvaradeño

Trotz des schlechten Rufs, den man uns gegeben hat, lalarala
Allen, die in Alvarado geboren sind, lalarala
Als gute Küstenbewohner, küsst die Alvaradeños
Sind wir stolz und verkünden es
Und auch wenn uns der Teufel holt, wir kneifen nicht

Mit denen aus Tlacotalpa verstehen wir uns gut, lalarala
Nicht wie viele sagen, dass wir uns hassen, lalarala
Sie wissen genau, dass wir gute Leute sind
Dass wir uns offen und gegenseitig helfen
Wie gute Brüder aus Veracruz

Komm her, Liebste, lass uns nach meinem Alvarado gehen
Um dir zu zeigen, dass sie falsch liegen
All jene, die uns von hier nach dort bringen
Mit dieser Geschichte vom schlechten Reden
Und wie überall kocht man nur mit Wasser
Auch dort haben wir schlecht erzogene Leute
Aber nicht so viele, um zu tragen
Den schlechten Ruf, der uns anhaftet
Den schlechten Ruf, der uns anhaftet

La Bamba, La Chuchena und der Zapateado, lalarala
Und die berühmtesten Sones Jarochos, lalarala
Da sie von dort kamen, sind wir die Allerbesten
Um sie zu spielen, zu singen und zu tanzen
Das kann niemand jemals leugnen

Strände gibt es keine wie die von La Trocha, lalarala
Dorthin gehen unsere Jarochas baden, lalarala
Ihre dunkle Schönheit strahlt auf dem Sand
Mit der Anmut der Küste, die Gott gegeben hat
Nur den Frauen meines Alvarado

Komm her, Liebste, lass uns nach meinem Alvarado gehen
Um dir zu zeigen, dass sie falsch liegen
All jene, die uns von hier nach dort bringen
Mit dieser Geschichte vom schlechten Reden
Und wie überall kocht man nur mit Wasser
Auch dort haben wir schlecht erzogene Leute
Aber nicht so viele, um zu tragen
Den schlechten Ruf, der uns anhaftet
Den schlechten Ruf, der uns anhaftet
Den schlechten Ruf, der uns anhaftet