Tlen Huicani - El Fandanguito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tlen Huicani - El Fandanguito




El Fandanguito
El Fandanguito
(¡Ah, jajai!)
(Oh, yay!)
(Métele fandanguito)
(Get me the fandanguito)
Ay, lalalá
Oh, lalala
Cuando me arrimo al violín
When I get close to the violin
Y me fijo en tu hermosura
And I look at your beauty
Cuando me arrimo al violín
When I get close to the violin
(Qué lloré ese violín)
(How I cried over that violin)
(¡Variale, variale!)
(Change it up, change it up!)
Ay, lalalá
Oh, lalala
Si a tu amor no encuentro fin
If I don't find an end to your love
Hermosísima criatura
Beautiful creature
Pareces un serafín
You look like a seraph
(¡Sí, señor!)
(Yes, sir!)
(¡Ese huasteco!)
(That Huasteco!)
(¡Qué chula es mi tierra, paisano!)
(How beautiful my land is, my friend!)
Ay, lalalá
Oh, lalala
En el paso del Saucito
At the Saucito crossing
Se me olvidaron los remos
I forgot my oars
En el paso del Saucito
At the Saucito crossing
(¡Échale, échale que se oiga ese violín!)
(Come on, come on, let that violin be heard!)
(¡Y qué más!)
(And what else!)
(¡Y dice!)
(And it says!)
Ay, lalalá
Oh, lalala
Si tu amor no tiene mito
If your love has no myth
Aquí nos amanecemos
Here we'll stay until sunrise
Cantando este fandanguito
Singing this fandanguito
(Vámonos)
(Let's go)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.