Paroles et traduction Tlen Huicani - El Querreque

El Querreque

Ese violincito

Un querreque en un estero (¡Qué cosa, paisa!)
Cantaba desesperado
Cantaba desesperado
Un querreque en un estero

Y le dijo el carpintero
Hombre, vive con cuidado
Que siendo yo carbonero
Una mujer me a tiznado

Querreque
Querreque
Querreque
Querreque

(¡Esa es mi huasteca, sí, señor!)

(¡Que lloré ese violincito!)

(¿Y qué más?)

El querreque iba volando (¿Para dónde paisa?)
Con dirección a Pachuca
Con dirección a Pachuca
El querreque iba a volando

Pero cuando iba llegando
Se acordó de Tantoyuca
Había dejado llorando
A Juana, Petra y a Chucha

Querreque
Querreque
Querreque
Querreque

(¡Hasta que amanezca!)

El querreque en la alameda
Andaba de enamorado
Andaba de enamorado
El querreque en la alameda

Le platicaba a su güera
Le decía: "No soy casado"
Cuando le llegó la suegra
La mujer y su cuñado

Querreque
Querreque
Querreque
Querreque

Кверрек

Та скрипочка

Кверрек на болоте (Что за дело, друг!)
Отчаянно пел
Отчаянно пел
Кверрек на болоте

И плотник ему сказал
Человек, живи осторожно
Ведь будучи я угольщиком
Женщина меня закоптила

Кверрек
Кверрек
Кверрек
Кверрек

(Вот она моя Уастека, да, сэр!)

(Что я заплакал об этой скрипочке!)

(А что ещё?)

Кверрек летел (Куда, друг?)
Прямиком в Пачуку
Прямиком в Пачуку
Кверрек летел

Но когда он приближался
Он вспомнил о Тантоюке
Где он бросил в слезах
Хуану, Петру и Чучу

Кверрек
Кверрек
Кверрек
Кверрек

(Пусть рассветёт!)

Кверрек в парке
Гулял влюблённым
Гулял влюблённым
Кверрек в парке

Он говорил своей блондинке
Он говорил: "Я не женат"
Когда пришла его тёща
Жена и его зять

Кверрек
Кверрек
Кверрек
Кверрек