Paroles et traduction Tlen Huicani - Flor Silvestre

Flor Silvestre

Flor silvestre y campesina
Flor sencilla y natural
No te creen una flor fina
Por vivir junto al nopal

No eres rosa, no eres lirio
Mucho menos flor de liz
Tu perfume es mi martirio
Y con él, yo soy feliz

Como tú mi flor silvestre
Hubo en la sierra un amor
Nunca supo de la suerte
Y sí, mucho del dolor

Flor humilde, flor del campo
Que engalanas el salsal
Yo te brindo a ti mi canto
Florecita angelical

Mientras duermes en el suelo
Te protege el matorral
Delgadillo y cornisuelo
Forman tu falla nupcial

Siempre has sido mi esperanza
Linda flor espiritual
Yo te brindo mi confianza
Florecita del sarsal

Лесной Цветок

Лесной цветок, цветок простой,
Цветок невинный, естественный,
Тебя не считают изысканной,
За то, что рядом с кактусом живёшь.

Ты не роза, не лилия,
И уж тем более не лилия геральдическая,
Твой аромат — моё мучение,
И с ним я счастлив безгранично.

Как ты, мой лесной цветок,
Была в горах любовь одна,
Не знала счастья и удачи,
Но знала много горя, да.

Скромный цветок, цветок полевой,
Что солончак ты украшаешь,
Тебе я песню посвящаю,
Цветочек ангельский, родной.

Пока ты спишь на земле,
Тебя кустарник охраняет,
Тонкий стебелёк и венчик твой,
Свадебный убор составляют.

Ты всегда была моей надеждой,
Прекрасный цветок душевный,
Тебе я доверяю нежно,
Цветочек с солончака дивный.