Paroles et traduction tlinh - mua thêm (prod. by Nodey) - original soundtrack from FANTI the movie

mua thêm (prod. by Nodey) - original soundtrack from FANTI the movie

Kính mắt thời trang, jewelry vàng bạc
Bữa tối thịnh soạn
Kính mắt thời trang, jewelry vàng bạc

Kính mắt thời trang, jewelry vàng bạc
Bữa tối thịnh soạn
Rooftop, nhà hàng, handshake, cười mỉm
Cuối trang vội kí, makeup cho thị phi
Cúi nhẹ và leave tip

Một khi mà mày đã sai thì không dễ để quay lại
Chạy trốn khỏi ý nghĩ đến mai chia đôi viên thuốc ra làm hai
Phải làm cái này hoặc cái kia như con rối của kẻ khác (yeah-ha-ha-ha)

Yeah, con rối của tiền bạc
Yeah, con rối của tiền bạc
Yeah, con rối của tệ nạn
Yeah, con rối của lòng tham

Mua thêm vai vế bằng hồng nhan trước những thứ không nên đoạt
Phạm những lỗi không nên phạm vì mọi thứ đều có thể quy về tiền bạc

Mày sẽ muốn mua thêm thời gian, mua thêm connection và thời trang
Mày muốn giết chết những lời than, mua thêm quảng cáo và phông bạt
Mua thêm vai diễn dù không đạt, mua một cảm giác có bè bạn
Mua lại những thứ đã đánh mất, oh, những bong bóng vỡ tan

Mày sẽ muốn mua thêm thời gian mua thêm connection và thời trang
Mua thêm nhiều thuốc và vàng bạc
Mua một vài phút để trấn an, rằng mày đang vô cùng hạnh phúc
Rằng mày không dối trá mày real, rằng mày đang sống và mày feel
Rằng mày chỉ có mỗi tình yêu

This is the life
Once you go, you can't go back
This is the life (whoo-yah-yah)
Once you go (yeah, yeah, yeah), you can't go back
This is the life
Once you go, you can't go back

Mày sẽ muốn mua thêm thời gian, mua thêm connection và thời trang
Mày muốn giết chết những lời than, mua thêm quảng cáo và phông bạt
Mua thêm vai diễn dù không đạt, mua một cảm giác có bè bạn
Mua lại những thứ đã đánh mất, oh, những bong bóng vỡ tan

Mày sẽ muốn mua thêm thời gian mua thêm connection và thời trang
Mua thêm nhiều thuốc và vàng bạc
Mua một vài phút để trấn an, rằng mày có tất cả mọi thứ
Thật ra chẳng có gì ngoài những bong bóng hư ảo

This is the life

This is the life (yeah, yeah, yeah)
Once you go, you can't go back
This is the life (whoo-yah-yah)
Once you go, you can't go back
This is the life

Куплю ещё (prod. by Nodey) - оригинальный саундтрек к фильму FANTI

Модные очки, золотые и серебряные украшения
Роскошный ужин
Модные очки, золотые и серебряные украшения

Модные очки, золотые и серебряные украшения
Роскошный ужин
Крыша, ресторан, рукопожатие, улыбка
В конце страницы поспешная подпись, макияж, скрывающий лицемерие
Легкий кивок и щедрые чаевые

Если ты оступился, вернуться назад будет нелегко
Бежишь от мыслей о завтрашнем дне, разделяя таблетку на две части
Приходится выбирать: то или это, словно марионетка в чужих руках (ага-ха-ха-ха)

Ага, марионетка денег
Ага, марионетка денег
Ага, марионетка порока
Ага, марионетка жадности

Покупаешь себе положение, используя красоту, ради того, что нельзя купить
Совершаешь ошибки, которых не стоило бы совершать, ведь всё сводится к деньгам

Тебе захочется купить ещё времени, купить связей и модной одежды
Ты захочешь заглушить все жалобы, купить ещё рекламы и баннеров
Купить себе роль, пусть даже фальшивую, купить ощущение дружбы
Вернуть то, что потерял, о, эти лопнувшие пузыри

Тебе захочется купить ещё времени, купить связей и модной одежды
Купить ещё наркотиков и золота
Купить пару минут спокойствия, чтобы убедить себя, что ты безмерно счастлив
Что ты не лжец, что ты настоящий, что ты живешь и чувствуешь
Что у тебя есть только любовь

Вот она, жизнь
Сделав шаг, ты уже не сможешь вернуться назад
Вот она, жизнь (ву-а-а-а)
Сделав шаг (ага, ага, ага), ты уже не сможешь вернуться назад
Вот она, жизнь
Сделав шаг, ты уже не сможешь вернуться назад

Тебе захочется купить ещё времени, купить связей и модной одежды
Ты захочешь заглушить все жалобы, купить ещё рекламы и баннеров
Купить себе роль, пусть даже фальшивую, купить ощущение дружбы
Вернуть то, что потерял, о, эти лопнувшие пузыри

Тебе захочется купить ещё времени, купить связей и модной одежды
Купить ещё наркотиков и золота
Купить пару минут спокойствия, чтобы убедить себя, что у тебя есть всё
Хотя на самом деле у тебя нет ничего, кроме иллюзорных пузырей

Вот она, жизнь

Вот она, жизнь (ага, ага, ага)
Сделав шаг, ты уже не сможешь вернуться назад
Вот она, жизнь (ву-а-а-а)
Сделав шаг, ты уже не сможешь вернуться назад
Вот она, жизнь