Paroles et traduction tlinh - người điên

người điên

Hmm, yeah, yeah, oh-oh

Em chỉ là người điên, vô thường trên trần thế
Đến và rồi lại đi qua đời, yeah
Để lại ở dương gian những mầm hoa nhỏ bé
Để một ngày tình yêu đâm chồi

Em là kẻ giữ quá nhiều, cho cũng quá nhiều, yêu cũng quá liều
Ruột gan em dốc hết ra, rất vô tội vạ vì em muốn yêu nhiều
Và có rất nhiều thứ thế giới cho là điên, nhưng em vẫn cứ bất chấp mà đâm vào
Nhưng em cảm kích vì em đã làm thứ họ không dám

Em đã dám đầu hàng trước sự vô thường của cõi trần gian
Thú nhận ăn gian, thích hơn thua tình cảm, nghi ngờ người khác
Vì nếu không em điên mất (điên mất), điên mất, vì em đã quen với, quen với việc kiểm soát
Em là kẻ ngốc tưởng mình khôn

Và đến một ngày em cũng đã biết thế giới bên ngoài chỉ là một sự chiếu lại từ thế giới nội tâm
Và em xin lỗi nếu đã đổ tội lên ai vì em mong vòng lặp sẽ thôi xoay
Vòng lặp thương đau sẽ thôi xoay và tình yêu thương sẽ trỗi dậy
Em chỉ muốn, dù chỉ là một chút, sẽ khiến cho ai đó hiểu được tình yêu dù

Em chỉ là người điên, vô thường trên trần thế
Đến và rồi lại đi qua đời, yeah, yeah
Để lại ở dương gian những mầm hoa nhỏ bé
Để một ngày tình yêu đâm chồi

Hah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Hah-ah-ah-ah-ah-ooh-oh-oh
Hah-ah-ah-hah-ooh-ah-ooh-ah-oh-oh
Hah-ah-ah-ah-ah-oh-oh (whoo-whoo-whoo)

Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo
Whoo-whoo-whoo

Сумасшедшая

Хм, да, да, о-о

Я всего лишь сумасшедшая, непостоянная в этом мире
Пришла и скоро уйду из этой жизни, да
Оставляя в этом мире маленькие ростки цветов
Чтобы однажды любовь дала всходы

Я та, кто слишком много держит в себе, слишком много отдаёт, слишком безрассудно любит
Я отдаю всю себя, так наивно, и всё потому, что я хочу любить много
И есть много вещей, которые мир считает безумными, но я всё равно упорно в них бросаюсь
Но я благодарна за то, что сделала то, на что они не решились

Я осмелилась сдаться перед непостоянством этого мира
Признаться в мошенничестве, в желании превосходства в любви, в подозрении других
Потому что иначе я сойду с ума (сойду с ума), сойду с ума, потому что я привыкла, привыкла всё контролировать
Я дурочка, возомнившая себя умной

И однажды я узнала, что внешний мир — это всего лишь отражение моего внутреннего мира
И я прошу прощения, если обвиняла кого-то, потому что я хочу, чтобы этот порочный круг разорвался
Чтобы порочный круг боли разорвался, и любовь вернулась
Я просто хочу, хотя бы немного, чтобы кто-то понял, что любовь...

Я всего лишь сумасшедшая, непостоянная в этом мире
Пришла и скоро уйду из этой жизни, да, да
Оставляя в этом мире маленькие ростки цветов
Чтобы однажды любовь дала всходы

Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-у-у-у
Ха-ха-ха-ха-у-а-у-а-о-о
Ха-ха-ха-ха-ха-о-о (ву-ву-ву)

Ву-ву-ву
Ву-ву-ву
Ву-ву-ву
Ву-ву-ву