Tm Zaiko - Yo Sí Te Quise (feat. Josee Garcia & Mr Sacra) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tm Zaiko - Yo Sí Te Quise (feat. Josee Garcia & Mr Sacra)




Yo Sí Te Quise (feat. Josee Garcia & Mr Sacra)
I Did Love You (feat. Josee Garcia & Mr Sacra)
Yo si te quise y tu
I did love you and you
Te convertiste en mi prioridad
You became my priority
Para mi razón fuiste el motivo
For my reason you were the motive
Para que mi amor pudiera existir
So that my love could exist
todo te lo entregue
Yes I gave you everything
Para darte placer
To give you pleasure
Y ahora como le hago
And now how do I do it?
Jamás me imaginé vivir sin ti
I never imagined living without you
Yo si te quise y también te amé
I did love you and I loved you too
Disculpe el error si otra vez te llame
Excuse the error if I call you again
Es que el deseo y la tristeza me hizo caer
It's just that desire and sadness made me fall
Y la dignidad que me quedaba me hizo creer
And the dignity I had left made me believe
Que tal vez que necesitabas
That maybe you needed
Dime por qué diablos conmigo jugabas
Tell me why the hell you were playing with me
Lo que pensabas
What you were thinking
Basándome en tu veneno cada vez que me besas
Basing myself on your poison every time you kiss me
Yo esperaba más de ti
I expected more from you
Cambié para hacerte feliz
I changed to make you happy
Y hasta lo imposible por cada día hacerte reír
And I do even the impossible to make you laugh every day
Siento que mi tiempo el masoquismo y dañarme lo invertí
I feel that my time, masochism and harming myself is what I invested
La gente que me advirtió ya no qué mierda decir
The people who warned me I don't know what the hell to say anymore
Que escribir para desahogar y no extrañarse
What to write to vent and not miss you
Porque en mi pecho arde y el corazón se me parte
Because in my chest it burns and my heart breaks
Si bien mi madre me advirtió que tanto no fuera amarte
Although my mother warned me not to love you so much
Un día dijo del amor y de las drogas debes cuidarte
One day she said of love and drugs you must take care of yourself
Yo si te quise y tu
I did love you and you
Te convertiste en mi prioridad
You became my priority
Para mi razón fuiste el motivo
For my reason you were the motive
Para que mi amor pudiera existir
So that my love could exist
todo te lo entregue
Yes I gave you everything
Para darte placer
To give you pleasure
Y ahora como le hago
And now how do I do it?
Jamás me imaginé vivir sin ti
I never imagined living without you
Me hubieras dicho que era un pasatiempo para ti
You should've told me it was a pastime for you
Ni los caprichos ni el tiempo me hubiera ido de allí
Neither the whims nor the time would have left from there
Pero preferiste juzgar y eso te hizo feliz
But you preferred to judge and that made you happy
Me entenderás cuando te vean lo que me hiciste a
You'll understand me when they see what you did to me
Y no es que yo te deseo el mal
And it's not that I wish you ill
Pero siempre existe un karma como las es la paga es igual
But there is always karma, as the pay is the same
Siempre me limitaba ya todo le daba el final
I always limited myself and gave everything the end
Y una pareja te apoya no te mira como rival
And a partner supports you, they don't look at you as a rival
Basta ya ahora estoy en busca de mi felicidad
Enough is enough, now I am in search of my happiness
Por más que ruegues no voy a volver atrás
No matter how much you beg, I will not go back
Los de ambos voló aquí todo cambió
The oaths of both flew here everything changed
Ahora ya tengo pas
Now I already have peace
Pasaste de ser la mejor a no valer la pena
You went from being the best to not being worth it
Disfrutando por como suena
Enjoying how it sounds
Pero no es amor algo que te envenenas
But it's not love something that poisons you
Nena toma tus maletas te puedes marchar
Baby take your bags you can leave
Con la misma piedra dos veces no vuelvo a tropezar
I won't stumble over the same stone twice
Yo si te quise y tu
I did love you and you
Te convertiste en mi prioridad
You became my priority
Para mi razon fuiste el motivo
For my reason you were the motive
Para que mi amor pudiera existir
So that my love could exist
todo te lo entrege
Yes I gave you everything
Para darte placer
To give you pleasure
Y ahora como le hago
And now how do I do it?
Jamás me imaginé vivir sin ti
I never imagined living without you





Writer(s): Tm Zaiko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.