Paroles et traduction TM Bax - Adam Nemisham

Adam Nemisham

تو به فکر پس انداز
خرج میکنم انگار هستم لاس وگاس
طرز فکرت باطل
دل من حزب باده
تو تو کف تشکیل خانواده
ولی دل من تنها شاده
خوشی با زندگیِ ساده
من دنبال اونم که خدا بهم نداده
شرمندم وقتی بهت میگم من فقط انسانم
نه من آدم نمیشم
انسانم
نه من آدم نمیشم
من فقط انسانم
نه من آدم نمیشم
انسانم
نه من آدم نمیشم
حالا حالا ها
آدم نمیشم
حالا حالا ها
آدم نمیشم
تو به فکر آینده با بنده
من به فکر ماشین شیش دنده
حرفات همه از ته دلو
من همه ی حرفام هست واسه خنده
تو فکرت خاطرات کهنه و
من تو فکرم هست چکای گنده
دلت همش جنب و جوش میکنه و دل من انگاری مرده
سعی کردی آدمم کنی
ولی خیلی وقته آدم سیبه رو خورده
طرز فکرت باطل
دل من حزب باده
تو توو کف تشکیل خانواده
ولی دل من تنها شاده
خوشی با زندگیِ ساده
من دنبال اونم که خدا بهم نداده
شرمندم وقتی بهت میگم من فقط انسانم
نه من آدم نمیشم
انسانم
نه من آدم نمیشم
من فقط انسانم
نه من آدم نمیشم
انسانم
نه من آدم نمیشم
حالا حالاها
آدم نمیشم
حالا حالاها
آدم نمیشم
گوشم شده مثه دوازه
غر نزن بفرما در بازه
تو به فکر ساختنِ یه لونه
شاهین لو تو فکر پروازه
عاشقی زوری نیست نکن التماس
وقتی میدونی هدفم قله هاست
به من اکتفا کنی اشتباست
دنیا پر زیبایی شاهین پر از اشتباهست
من فقط انسانم
نه من آدم نمیشم
انسانم
نه من آدم نمیشم
من فقط انسانم
نه من آدم نمیشم
انسانم
نه من آدم نمیشم
من فقط انسانم
انسانم
نه من آدم نمیشم
حالا حالاها آدم نمیشم
حالا حالاها آدم نمیشم
آدم نمیشم
آدم نمیشم

I Won't Become a Man

You think about saving,
I spend as if I'm in Las Vegas.
Your way of thinking is futile,
My heart is a party of wine.
You dream of starting a family,
But my heart is happy alone.
Happiness with a simple life,
I'm chasing what God hasn't given me.
I'm sorry when I tell you I'm just a human,
No, I won't become a man,
I'm a human.
No, I won't become a man,
I'm just a human.
No, I won't become a man,
I'm a human.
No, I won't become a man,
Not for a long time,
I won't become a man,
Not for a long time,
I won't become a man.
You think about a future with me,
I'm thinking about a six-speed car.
Your words are all from the bottom of your heart,
All my words are for laughter.
You're thinking about old memories,
And I'm thinking about big checks.
Your heart is always restless, and mine seems dead.
You tried to make me a man,
But I've been eating the forbidden apple for a long time.
Your way of thinking is futile,
My heart is a party of wine.
You dream of starting a family,
But my heart is happy alone.
Happiness with a simple life,
I'm chasing what God hasn't given me.
I'm sorry when I tell you I'm just a human,
No, I won't become a man,
I'm a human.
No, I won't become a man,
I'm just a human.
No, I won't become a man,
I'm a human.
No, I won't become a man,
Not for a long time,
I won't become a man,
Not for a long time,
I won't become a man.
My ears have become like a door,
Don't nag, the door is open.
You think about building a nest,
The falcon, Lou, is thinking about flying.
Love is not forced, don't beg,
When you know my goal is the peaks.
It's a mistake to limit yourself to me,
The world is full of beauty, the falcon is full of mistakes.
I'm just a human,
No, I won't become a man,
I'm a human.
No, I won't become a man,
I'm just a human.
No, I won't become a man,
I'm a human.
No, I won't become a man,
I'm just a human,
I'm a human.
No, I won't become a man,
Not for a long time, I won't become a man,
Not for a long time, I won't become a man,
I won't become a man,
I won't become a man.