Paroles et traduction TM Bax - Hanooz yadame

دلم تنگه یه عالمه
چون هنوز یادمه هنوز یادمه
دلم تنگه یه عالمه
چون هنوز یادمه هنوز یادمه
صبح زود بوی بربری یه چایی
صدا مامان میومد سریع میرفتیم پایین
بابا همش سرکار زیاد نبود دورو ور ما ولی بازم واسم بوده قهرمان
مامان همیشه بوده بالاسرمون
توی سختی بوده دوا دردمون
روزای خوب با فوتبال تو کوچه خوراکمون یخمک لواشک آلوچه
فیسبوک نبود بودیم معتاد سگا
الگومون بروسلی و آنا...
زیر ستاره ها ول اَ روی پشت بوم
صدای ضبطو میدادیم بالا همسایه بده فحشمون
حق داشت که با من انقد لج بود
چون دخترش عاشقم بود بدجور
بهش میگفتم منم یه روز معروف میشم عینه اندی
میگفت بخدا میدونم بعد بهم میخندید
اگه صدامو داری بدون واسه اون روزا دارم دل تنگی
ما فقط صلح خواستیم ولی زندگی با ما جنگید
دلم تنگه یه عالمه
چون هنوز یادمه هنوز یادمه
دلم تنگه یه عالمه
چون هنوز یادمه هنوز یادمه
مردم مهربونشو کوچه و خیابونشو
هنوز یادمه هنوز یادمه
بوی خاک و دودشو
محلمونو جوبشو
هنوز یادمه هنوز یادمه
عوض میشه زندگی با یه ثانیه زود
هر ثانیه شو یادمه خیلی خوب
از بچگی بالاسر پدر نبود تنها مرد زندگیم تو آینه بود
چقدر مادرمو حرص دادم هی پول معلم خصوصی دادم
آخرشم نشدم آدم فهمیدم با بیخیالی شادم
زنگ آخر بود زیباترین صدا
مثه صدای سکه تو گوش گدا
زنگ حاجی میزدیم ما تو کوچه فرار
حاجی حلالمون کن بعد اینهمه سال
جای نایک زیر پام بود کفش بلا
اونم جایزم بود بعد بیست تو املا
یادش بخیر کارت بازی رو پله ها
چقدر نزدیک بودن به هم دلا
دلم تنگه یه عالمه
چون هنوز یادمه هنوز یادمه
دلم تنگه یه عالمه
چون هنوز یادمه هنوز یادمه
مردم مهربونشو کوچه و خیابونشو
هنوز یادمه هنوز یادمه
بوی خاک و دودشو
محلمونو جوبشو
هنوز یادمه هنوز یادمه
مینشستیم دم لب یه جوب
با ساندویچ زبونو خیارشورو دوغ
غافل از اینکه همین لحظه یه روز میشه آرزو و امیدوار بود دلامون به یه روز خوب
زندگی گاهی سخت ولی دلامون ساده بود
همه ی خوشیمون توی جیبمون یه پنجاه تومنی پاره بود
هیجان روزمرمون رد شدن از عابر پیاده بود
سالها گذشت ، به مامان قول دادم وقتی برم عوض نشم
فقط خدا و وطن ولی پول پرست نشم
ولی دنیارو گرفتم دست کم
اومد ظاهر قشنگش نزد من
منم آدمم گول زیباییا رو میخورم تو عالمم
با اینکه تو زندگیم اینهمه گند زدم
ولی خدارو شکر ، هنوز بوی وطن میده تنم

Я многое упускаю.
Потому что я все еще помню.
Я многое упускаю.
Потому что я все еще помню.
Раннее утро, запах берберийского чая.
Раздался мамин голос, и мы быстро спустились вниз.
Папа, у нас было не так много работы, но она все равно была для меня, чемпион.
Мама всегда была выше нас.
Это было трудное время, наша боль.
Хорошие дни с футболом в нашей кормовой аллее, лед, лаваш, слива.
Это был не Фейсбук, а собачья зависимость.
Брюс Ли и Анна шаблон...
Под звездами Вал О на крыше
Мы записывались наверху, сосед.
Он был прав, что был так упрям со мной.
Потому что ее дочь так сильно любила меня.
Я бы сказал ему, что однажды стану знаменитым, как Энди.
Он сказал: "Боже, я знаю", а потом рассмеялся.
Если ты слышишь меня, я скучаю по тебе все эти дни.
Мы просто хотели мира, но жизнь боролась с нами.
Я многое упускаю.
Потому что я все еще помню.
Я многое упускаю.
Потому что я все еще помню.
Будьте хорошими людьми, будьте на улице.
Я все еще помню, я все еще помню.
Запах грязи и дыма.
Займи наше место.
Я все еще помню, я все еще помню.
Жизнь изменится за секунду.
Я помню каждую секунду.
Он не был отцом с самого детства, единственный мужчина в моей жизни был отражением в зеркале.
Как жадно я достал свою мать, Эй, я заплатил за репетитора.
Я понял, что был счастлив с беззаботностью.
Последний звонок был самым прекрасным звуком.
Как монета в ухе нищего.
Мы позвонили Хаджи и побежали по аллее.
Хаджи, сделай нас крепкими после всех этих лет.
Место Найка было у меня под ногами, туфли Беллы.
Это был мой приз, а потом двадцать в орфографии.
Удачи, играю в карты на лестнице.
Как они были близки.
Я многое упускаю.
Потому что я все еще помню.
Я многое упускаю.
Потому что я все еще помню.
Будьте хорошими людьми, будьте на улице.
Я все еще помню, я все еще помню.
Запах грязи и дыма.
Займи наше место.
Я все еще помню, я все еще помню.
Мы сидели на краю работы.
Бутерброд с языком, огурцом и пахтой.
Не зная, что это будет день, и надеясь, что наши сердца будут хорошими.
Жизнь порой была тяжела, но наши сердца были просты.
Все наше веселье в наших карманах было полтинником.
Наше повседневное волнение заключалось в том, чтобы перейти дорогу пешеходу.
Прошли годы, я пообещал маме, что не изменюсь, когда уйду.
Только Бог и патриотизм, но не поклонники денег.
Но, по крайней мере, я забрал весь мир.
Она пришла ко мне.
Я без ума от красоты, я во Вселенной.
Хоть я и облажался в жизни,
Но, слава Богу, все еще пахнет Родиной.