Dans ma tête - Tmatt traduction en allemand

Dans ma tête

Yeah, yeah
Dans ma tête c'est la merde
Mais bon on fait avec
N'ais pas peur approche toi soit pas tétanisé
Dis moi pourquoi t'es rétissante si c'est sur moi que t'as misé
Fais confiance quand je te dis que tu vas t'amuser
Et pour être discret on se mettra sous les lumiéres tamisés
Et l'autre là-bas depuis toute l'heure je vois qui casse son coup
Sur ton boule tu m'parais plus belle après 400 coups
Bon faut peut-être passer le cap, non?
Et fais pas le cap on t'es capo
Bah ça se finira sur mon capot
Et on fait ça illico presto, j'garde mes presto
Et une fois fini n'essais pas d'm'envoyer des textos
Comment te dire que j'te répondrais pas
Pour faire plus simple j'te l'jure sur la tête de ton dré-Pa
Et même si ton boule et aussi costaud que les (?)
J'vois que t'es montée en kitty
Moi si j'ai pas les seins problème dans ton bas moteur
Les années passent et moi j'reste ce putain de prédateur

Dans ma tête c'est comme si le stade france faisait la hola
Je squat le fond de la boîte et reste là comme un zonar
J'm'adresse à toute les meufs comme si j'étais Solar
Y'en a même qui m'prennent pour un connard
Car, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde

Dans ma tête c'est la merde et tu n'as pas idée
Tu fais genre mais je sais très bien que tu m'as validé
Difficile mais à la fin tu céde à mon idée
Si tu veux qu'on soit connecté tourne toi donne moi ton idée
Vu que t'es bombée de tout-Par et t'es trop splendide
Donc dis toi bien que c'est la de tout-Par
Et dis moi si... tu valide ou pas
Pour te mettre à l'aise j'mettrais le dernier son d'Fally Ipupa
T'inquiéte, pour moi tout est acquis c't'année
Ce soir j'suis plus... chaud que le maï des Pakistanais
Sans plai... santer tu vas tellement
Gueuler que (?) peut prendre ta voix et la sampler
Ce soir j'veux juste kiffer le moment et pas plus nan
Même si t'es rentrée dans la boîte en pistant
"Oui je sais Tmatt mais j'ai illuminer la pista non?"
Oui ce soir j'vais t'faire travailler plus vite qu'un piston

Dans ma tête c'est comme si le stade france faisait la hola
Je squat le fond de la boîte et reste là comme un zonar
J'm'adresse à toute les meufs comme si j'étais Solar
Y'en a même qui m'prennent pour un connard
Car, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête c'est comme si le stade france faisait la hola

Je squat le fond de la boîte et reste là comme un zonar
J'm'adresse à toute les meufs comme si j'étais Solar
Y'en a même qui m'prennent pour un connard
Car, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête...
Dans ma tête, c'est la merde
C'est la merde poto
C'est la merde poto

In meinem Kopf

Yeah, yeah
In meinem Kopf ist alles Scheiße
Aber naja, wir kommen klar
Hab keine Angst, komm näher, bleib nicht wie angewurzelt stehen
Sag mir, warum du zögerst, wenn du doch auf mich gesetzt hast
Vertrau mir, wenn ich sage, du wirst Spaß haben
Und um diskret zu sein, bleiben wir im gedämpften Licht
Und der Typ da drüben, ich seh schon die ganze Zeit, wie er sich selbst sabotiert
Auf deinen Arsch wirkst du nach 400 Schlägen noch heißer
Vielleicht sollten wir den Schritt wagen, oder?
Und mach nicht den Freudensprung, du bist die Chefin
Na dann endet das auf meiner Motorhaube
Und wir machen das im Handumdrehen, ich behalt meine Sneaker an
Und wenn es vorbei ist, versuch nicht, mir Textnachrichten zu schicken
Wie soll ich dir sagen, dass ich nicht antworten werde
Um es einfach zu machen, schwöre ich beim Kopf deines "Dré-Pa"
Und selbst wenn dein Arsch so stark ist wie (?)
Ich seh, du bist auf Kitty-Modus hochgefahren
Ich hab kein Problem mit deinem Unterbau, wenn die Brüste nicht perfekt sind
Die Jahre vergehen, aber ich bleibe dieser verdammte Jäger

In meinem Kopf ist es, als ob das Stade de France die Hola macht
Ich hock in der Ecke vom Club und bleib da wie ein Loser
Ich red mit allen Frauen, als wär ich Solar
Manche halten mich sogar für ein Arschloch
Denn, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf...
In meinem Kopf ist alles Scheiße
In meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf...
In meinem Kopf ist alles Scheiße

In meinem Kopf ist alles Scheiße, und du hast keine Ahnung
Du tust so, aber ich weiß genau, du hast mich abgecheckt
Schwierig, aber am Ende gibst du meiner Idee nach
Wenn du willst, dass wir connected sind, dreh dich um, gib mir dein Handle
Weil du von Kopf bis Fuß perfekt bist und einfach hammer aussiehst
Also denk dran, das ist der Standard
Und sag mir... ob du zustimmst oder nicht
Damit du dich wohlfühlst, leg ich den neuesten Track von Fally Ipupa auf
Keine Sorge, für mich ist dieses Jahr alles safe
Heute bin ich heißer als der Mais der Pakistaner
Ohne Witz... du wirst so
Schreien, dass (?) deine Stimme samplen könnte
Heute will ich nur den Moment genießen, nichts weiter, nein
Auch wenn du den Club nur beobachtend betreten hast
"Ja, ich weiß, Tmatt, aber ich hab die Tanzfläche erleuchtet, oder?"
Ja, heute werd ich dich schneller arbeiten lassen als ein Kolben

In meinem Kopf ist es, als ob das Stade de France die Hola macht
Ich hock in der Ecke vom Club und bleib da wie ein Loser
Ich red mit allen Frauen, als wär ich Solar
Manche halten mich sogar für ein Arschloch
Denn, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf...
In meinem Kopf ist alles Scheiße
In meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf...
In meinem Kopf ist alles Scheiße
In meinem Kopf ist es, als ob das Stade de France die Hola macht

Ich hock in der Ecke vom Club und bleib da wie ein Loser
Ich red mit allen Frauen, als wär ich Solar
Manche halten mich sogar für ein Arschloch
Denn, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf...
In meinem Kopf ist alles Scheiße
In meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf, in meinem Kopf...
In meinem Kopf ist alles Scheiße
Alles Scheiße, Alter
Alles Scheiße, Alter