Paroles et traduction TNK - Umut Yok

Umut Yok

Öyle bir rüzgar esti
Tutamadım seni
Çocukken üstüne hayaller çizdiğim
Uçurtmam gibi

Ne hoyrat ne gizemli
Bu dünya bizi hiç sevmedi
Öyle bir sayrılık verdi
Ne hırslı ne düzenli

Bıraktım seni hiç haberin yok
Uzaklara gittim dönüşüm yok
Hastalandı bir çocuk içimde hiç hali yok
Bir şarkı söyledim içinde hiç umut yok

Üstüne titrediğim
Gözyaşımla suladığım
Gizli bir bahçem vardı
Tüm çiçekleri kopardın

Bıraktım seni hiç haberin yok
Uzaklara gittim dönüşüm yok
Bir eski defter var kalemim yok
Bir eski kitap var okumam yok

Bıraktım seni hiç haberin yok
Uzaklara gittim dönüşüm yok
Bir eski defter var kalemim yok
Bir eski kitap var okumam yok

Нет надежды

Такой ветер подул,
Что не смог удержать тебя.
Словно воздушный змей,
На котором в детстве рисовал мечты.

Ни буйный, ни загадочный,
Этот мир нас совсем не любил.
Такую боль причинил,
Ни амбициозный, ни размеренный.

Я оставил тебя, ты и не знаешь,
Ушел далеко, и возврата нет.
Заболел ребенок внутри меня, совсем плохо ему,
Спел песню, в которой нет никакой надежды.

Над которым я трясся,
Который поливал слезами,
Был у меня тайный сад,
Ты все цветы оборвала.

Я оставил тебя, ты и не знаешь,
Ушел далеко, и возврата нет.
Есть старая тетрадь, но нет ручки,
Есть старая книга, но не буду читать.

Я оставил тебя, ты и не знаешь,
Ушел далеко, и возврата нет.
Есть старая тетрадь, но нет ручки,
Есть старая книга, но не буду читать.