Paroles et traduction TNK - Ölelim Mi Beraber

Ölelim Mi Beraber

Gelgitlerin aklımın kıyılarını döver
Kalbimi un ufak eder
Peşimi bırakmayan tüm kötü düşünceler
Seni görünce hemen değişirler
Hep ısrarcı ve politik olduysam
Karşında çok özgüvensiz olduğumdan
Biraz yalnızlıktan, biraz da sana, sana
Anla, beni anla, çok aşığım sana
Beni anla, galiba çok aşığım sana
Hadi ne olacaksak olalım, karar ver
Ya sev beni ya hemen burada öldürüver
Anla artık, bilemem ki, nasıl derler
Ölelim mi beraber?
Ölelim mi beraber?
Ne olacaksak olalım, karar ver
Ya sev beni ya sevdirmem için zaman ver
Bana masum, güzel gözlü bir çocuk ver
Ölelim mi beraber?
Ölelim mi beraber?
Gelgitlerim aklımın kıyılarını döver
Kalbimi un ufak eder
Geçmek bilmeyen tüm o zor saatler
Sen gelince hemen tükenirler
Çok romantik ve aceleci olduysam
Deli bir hayalci gibi görünüyorsam
Biraz yalnızlıktan, biraz da sana, sana
Anla, anla, çok aşığım sana
Hadi ne olacaksak olalım, karar ver
Ya sev beni ya hemen burada öldürüver
Anla artık, bilemem ki, nasıl derler
Ölelim mi beraber?
Ölelim mi beraber?
Ne olacaksak olalım, karar ver
Ya sev beni ya sevdirmem için zaman ver
Bana masum, güzel gözlü bir çocuk ver
Ölelim mi beraber?
Ölelim mi beraber?

Умрем ли мы вместе?

Приливы и отливы бьют о берега моего разума,
Разбивают мое сердце вдребезги.
Все плохие мысли, что не отпускают меня,
Мгновенно меняются, когда я вижу тебя.
Если я всегда был настойчив и расчетлив,
То лишь потому, что перед тобой я очень неуверен в себе.
Немного от одиночества, немного из-за тебя, из-за тебя.
Пойми меня, пойми, я очень люблю тебя.
Пойми меня, кажется, я очень люблю тебя.
Давай решим, что бы ни случилось.
Или люби меня, или убей прямо здесь.
Пойми же, не знаю, как это сказать,
Умрем ли мы вместе?
Умрем ли мы вместе?
Что бы ни случилось, давай решим.
Или люби меня, или дай мне время, чтобы влюбить тебя в себя.
Подари мне невинного, прекрасного ребенка.
Умрем ли мы вместе?
Умрем ли мы вместе?
Мои приливы и отливы бьют о берега моего разума,
Разбивают мое сердце вдребезги.
Все эти трудные часы, которые никак не проходят,
Мгновенно заканчиваются, когда ты приходишь.
Если я был слишком романтичным и торопливым,
Если я кажусь тебе безумным мечтателем,
То немного от одиночества, немного из-за тебя, из-за тебя.
Пойми, пойми, я очень люблю тебя.
Давай решим, что бы ни случилось.
Или люби меня, или убей прямо здесь.
Пойми же, не знаю, как это сказать,
Умрем ли мы вместе?
Умрем ли мы вместе?
Что бы ни случилось, давай решим.
Или люби меня, или дай мне время, чтобы влюбить тебя в себя.
Подари мне невинного, прекрасного ребенка.
Умрем ли мы вместе?
Умрем ли мы вместе?