Paroles et traduction Toa - Idsmile

Idsmile

交わる線と線
着飾る大好きな アレコレソレ
そう いつだって
譲れないアイデンティティ

重なる円と円
深まる多分もっと face to face
ねぇ いつだって
飛び越えられないマイノリティ

進めない行き止まりでも
繋いでたいから
外せない 秘め事

惹かれあって存在 映すセカイ
共鳴らせたなら（ならせたなら）
ねぇ このままで ままで 居られるかな
淡い期待にとうせんぼ
塞いで曖昧 知らん顔
こうやって繋いで いられたなら
いたい いたい のどっちだ

手探り 手繰り寄せても
繰り返し 絡まるの気持ちの糸
ねぇ いつだって
諦めたままのディスタンス

キリのない振りはしても
繋いでたいから
外さない 秘め事

巡り会って 存在 繋ぐセカイ
共鳴らせたなら（ならせたなら）
ねぇこのままで ままでいられるかな
思い余って 隠れんぼ
迷って 混在 メランコリー
こうやって繋いでいられたなら

縫い合わせて 編み合わせて
繕ってさ 何が出来るだろう
切り取って 笑って
距離とって 笑えるけど
笑えてるけど

滲みだした境界 揺らぐ未来 伝えたなら
もうこのままじゃ ままじゃ

想いあって 存在 映すセカイ
共鳴らせたなら（ならせたなら）
ねぇ このままで ままで 居られるかな
淡い期待にとうせんぼ 塞いで曖昧 知らん顔
こうやって繋いでいられるなら
いたい いたい のどっちだ

Улыбка личности

Пересекающиеся линии
Наряжаюсь во все, что люблю – это, то, другое
Да, всегда
Непреклонная индивидуальность

Перекрывающиеся круги
Возможно, углубляемся еще больше, лицом к лицу
Эй, всегда
Непреодолимое меньшинство

Даже в тупике, где нет пути
Хочу оставаться на связи
Нераскрываемый секрет

Влечемся друг к другу, отражаем мир
Если резонируем (если резонируем)
Эй, сможем ли мы остаться такими, как сейчас?
Бледной надежде – шлагбаум
Закрываясь, притворяюсь, что не замечаю
Если бы мы могли так оставаться на связи
Хочу, хочу – что же выбрать?

На ощупь, подтягивая к себе
Снова и снова, переплетаются нити чувств
Эй, всегда
Дистанция, от которой отказалась

Даже если бесконечно качаюсь
Хочу оставаться на связи
Нераскрываемый секрет

Встретившись, существование связывает мир
Если резонируем (если резонируем)
Эй, сможем ли мы остаться такими, как сейчас?
Переполненная чувствами, играю в прятки
Сбитая с толку, смешанная меланхолия
Если бы мы могли так оставаться на связи

Сшивая, сплетая
Чиня, что же я могу сделать?
Вырезая, смеясь
Дистанцируясь, могу смеяться
Могу смеяться, но...

Проступающая граница, колеблющееся будущее, если бы я рассказала
Я больше не могу оставаться такой

Любя друг друга, существование отражает мир
Если резонируем (если резонируем)
Эй, сможем ли мы остаться такими, как сейчас?
Бледной надежде – шлагбаум, закрываясь, притворяюсь, что не замечаю
Если бы мы могли так оставаться на связи
Хочу, хочу – что же выбрать?