Paroles et traduction Tobe Nwigwe feat. Fat Nwigwe - FYE FYE [ AT THE CRIB VERSION ]

FYE FYE [ AT THE CRIB VERSION ]

Those are my babies in the background (yeah)
Eh-hem

On god, I'm extra unique
My whole aura scream talent
I been listenin' to Fela, Griselda, and Marvin Winans
Just to make sure I'm balanced
I'm from the west, yeah
Half of my partners is savage
The other half made it out the mud
But, the taste of sludge didn't alter they palate

Oh, I'm a dawg, I'm a beast and yo' father figure
That little P365 was just fat starter pistol
She got a Scorpion, too
And'll stang ya, just like a scorpion do
If a demon get gregarious
My little Harriet don't do what accordions do
Ugh, that means fold, I was told
By the G's of old
Keep yo' lady close
Make sure she can work a pole

But they weren't referring to strippers
I'm still bald fade with the Clippers
I done been blessed with a woman that pray heavy
But turn a freak on the liquor
Ugh, she keep the devil off me like the cherubim
She make it clear to hoes, that we ain't sharin' him
I push the yukoneezy like a chariot
D.K., a legend, hate we had to bury him, oh
Yeah, but that's how it be in the jungle

I grew up around wildings and mongrels
Ready to slump you, murk you or jump you, ugh
Yuh, I rock the slides to be humble
I told my baby girl
She gon' have more in her head than just product and bundles, ugh
They say I'm rappin' with hunger
I tell 'em, "Hell naw, I'm eatin'"
If you book me for a show and I can't bring my wife and my babies, I'm leavin', ugh

Big daddy energy speakin'
I keep the enemy tweakin'
I could go 'ugh', all on the track and they'll say I'm the hardest one breathin'
I am a beacon for heathens
Me and my hood got cohesion
It taught me, keep a little .38 special that bless you when ain't no one sneezin'

Aah, this hoe fye, fye
If you black, we in sync
Bye, bye, bye
(West) that's my side
(Throw it up and) I'ma put it down until I die
(Aah) This hoe fye, fye
Yuh, (if you black) we in sync
Bye, bye, bye
(West) yuh, that's my side
Throw it up and I'ma put it down until I die (yeah)

On God, I'm extra petite but, the hood call me fat (yuh)
Fye on me like Shadrach and Meshach, I keep piece for the scrap (yuh)
Throw up the west, yuh (yuh)
But, let's just keep it a stack
I was raised in Grand Rapids, my pops was inactive
My mama was forced to adapt, ooh (ooh)

She held it down, that's nothin' new
I'm black in America (yeah-yeah)
Raised in the slums, came up from crumbs
Now, we cool with Erykah, ooh-yeah (yeah-yeah)
I'm talkin' Badu (yeah), I dunno why you (yeah)
Don't recognize, foo', me and Tob give and go just like a drive-through
School of hard knocks, only thing I applied to, and I (hah)

Gotta admit it, I ain't kiddin' ain't it glorious? (yeah-yeah)
I feel like Diddy, Tobe Biggie, we notorious, yuh (yeah-yeah)
But, it's so much more to us, might get a Grammy
That's the floor to us
Dropped two kids, lifestyle laborious
Don't need oracles, I ain't Morpheus, I am (yeah)
Still the young queen mother, baby, what it do?
If you breed and don't care for yo' seed
What is you?

Say it with me (a hoe)
This for all y'all who don't (know)
Big fat, but I ain't swole, little boys gon' address me like, "Big bro"
Ariana ain't the only one that do it Grande (yuh)
Knew I'd be his fiancée when he was broke on causeway, yuh
And-and-and, he ain't even hit his peak like Dante (okay)
And I ain't Kim (what that mean?) Tob can't never go Kanye

Aah, this hoe fye, fye (yuh)
If you black, we in sync
Bye, bye, bye
(West) that's my side
(Throw it up and I'ma put it down) until I die
(Aah) this hoe fye, fye
If you black, we in sync
Bye, bye, bye
(West) that's my side
Throw it up and I'ma put it down until I die

Yeah, keep it going (until I die)
Until I die, yeah
Until I die (yeah)
Luke, talk to 'em

I say, aah (ah) this hoe fye, fye (yuh!)
If you black, we in sync
Bye, bye, bye (wah!)
West, that's my side
Throw it up and I'ma put it down 'til I die (talk to 'em, say)

Aah, this hoe fye, fye (yuh!)
If you black, we in sync
Bye, bye, bye (yah!)
West, that's my side
Throw it up and I'ma put it down until I die (Dave!)

Ooh, this hoe fye, fye (woo, yeah!)
If you black, we in sync
Bye, bye, bye
West (yuh), that's my side
Throw it up and I'ma put it down until I die
(Some more, some more, some more)

No-no-noo, until I die
I don't know, until I die
(Throw it up and I'ma put it down until I die)
(Throw it up and I'ma put it down until I die)
(Until I die)
(Until I die)
(Until I die)
(Yuh, until I die)

Yeah, uh, that was the uh 'At The Crib' version of
Uh, "Fye Fye"
I ain't gon' lie, that hoe was fye, dawg
(Hee-hee, that was nice)
What song we gon' do next?

ОГОНЬ [ ДОМАШНЯЯ ВЕРСИЯ ]

Это мои малышки на заднем плане (ага)
Кхм-кхм

Клянусь, я чертовски уникален
Вся моя аура кричит о таланте
Я слушал Фелу, Гризельду и Марвина Уайнэнса
Просто чтобы быть уверенным, что я сбалансирован
Я с запада, да
Половина моих корешей – дикари
Другая половина выбралась из грязи
Но вкус болота не испортил им аппетит

О, я зверь, я хищник и твой папаша
Этот маленький P365 был просто жирным стартовым пистолетом
У неё тоже есть скорпион
И ужалит тебя, как настоящий скорпион
Если демон начнёт выпендриваться
Моя малышка Гарриет не станет играть, как на аккордеоне
Ух, это значит, сложит, мне говорили
Старые гангстеры
Держи свою даму поближе
Убедись, что она умеет работать на шесте

Но они не имели в виду стриптизёрш
У меня всё тот же ежик под машинку
Меня благословили женщиной, которая усердно молится
Но превращается в бестию после выпивки
Ух, она отгоняет от меня дьявола, как херувим
Она ясно даёт понять этим шлюхам, что мы им не делимся
Я гоняю на своем Yukon, как на колеснице
D.K., легенда, жаль, что нам пришлось его похоронить, ох
Да, но так уж устроен этот мир

Я вырос среди дикарей и дворняг
Готовых пристрелить тебя, прикончить или побить, ух
Йоу, я ношу шлепки, чтобы быть скромнее
Я сказал своей дочке
Что у неё в голове будет не только косметика и прически, ух
Говорят, я читаю рэп с голодом
Я отвечаю: "Черт возьми, я ем"
Если вы заказываете мне концерт, а я не могу взять с собой жену и детей, я ухожу, ух

Говорит энергия большого папочки
Я заставляю врага нервничать
Я мог бы просто рычать "ух" на протяжении всего трека, и они бы сказали, что я самый крутой из всех
Я маяк для язычников
Мы с моим районом едины
Он научил меня держать под рукой маленький .38 Special, который благословит тебя, когда никто не чихает

Ааа, это дерьмо огонь, огонь
Если ты черный, мы на одной волне
Пока, пока, пока
(Запад) это моя сторона
(Поднимите руки вверх и) я буду качать до самой смерти
(Ааа) это дерьмо огонь, огонь
Йоу, (если ты черный) мы на одной волне
Пока, пока, пока
(Запад) йоу, это моя сторона
Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти (да)

Клянусь Богом, я очень миниатюрная, но в гетто меня называют толстой (йоу)
Огонь на мне, как на Седрахе, Мисахе и Авденаго, я держу оборону (йоу)
Запад рулит, йоу (йоу)
Но давай начистоту
Я выросла в Гранд-Рапидс, мой отец был никакой
Моей маме пришлось приспосабливаться, ох (ох)

Она держалась молодцом, в этом нет ничего нового
Я черная в Америке (да-да)
Выросла в трущобах, поднялась из грязи
Теперь мы тусуемся с Эрикой, о да (да-да)
Я говорю о Баду (да), я не понимаю, почему ты (да)
Не узнаешь меня, дурачок, мы с Тоб играем в пас, как в фастфуде
Школа жизни – единственное, куда я подала документы, и я (ха)

Должна признать, я не шучу, разве это не чудесно? (да-да)
Я чувствую себя как Дидди, Тоб – Бигги, мы знаменитости, йоу (да-да)
Но мы стоим гораздо большего, возможно, получим Грэмми
Это наш минимум
Родились двое детей, образ жизни трудоемкий
Мне не нужны оракулы, я не Морфей, я (да)
Всё та же молодая королева-мать, детка, как дела?
Если ты родила и не заботишься о своем потомстве
То кто ты?

Повторяйте за мной (шлюха)
Это для всех вас, кто не знает (знает)
Большая и жирная, но не мускулистая, мальчики будут обращаться ко мне "братан"
Ариана не единственная, кто делает это грандиозно (йоу)
Я знала, что буду его невестой, еще когда он был нищим, йоу
И-и-и, он еще даже не достиг своего пика, как Данте (ладно)
И я не Ким (что это значит?) Тоб никогда не станет Канье

Ааа, это дерьмо огонь, огонь (йоу)
Если ты черный, мы на одной волне
Пока, пока, пока
(Запад) это моя сторона
(Поднимите руки вверх, и я буду качать) до самой смерти
(Ааа) это дерьмо огонь, огонь
Если ты черный, мы на одной волне
Пока, пока, пока
(Запад) это моя сторона
Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти

Да, продолжай (до самой смерти)
До самой смерти, да
До самой смерти (да)
Люк, скажи им

Я говорю, ааа (ах) это дерьмо огонь, огонь (йоу!)
Если ты черный, мы на одной волне
Пока, пока, пока (вау!)
Запад, это моя сторона
Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти (говори с ними, говори)

Ааа, это дерьмо огонь, огонь (йоу!)
Если ты черный, мы на одной волне
Пока, пока, пока (да!)
Запад, это моя сторона
Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти (Дэйв!)

О, это дерьмо огонь, огонь (вуу, да!)
Если ты черный, мы на одной волне
Пока, пока, пока
Запад (йоу), это моя сторона
Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти
(Еще, еще, еще)

Не-не-нееет, до самой смерти
Я не знаю, до самой смерти
(Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти)
(Поднимите руки вверх, и я буду качать до самой смерти)
(До самой смерти)
(До самой смерти)
(До самой смерти)
(Йоу, до самой смерти)

Да, ух, это была, ух, "домашняя" версия
Ух, "Огонь"
Не буду врать, это было круто, братан
(Хи-хи, это было классно)
Какую песню будем делать следующей?