Paroles et traduction Tobe Nwigwe feat. D Smoke - HEAD SHOTS
Look,
coast
to
coast
my
approach
to
Смотри,
от
побережья
к
побережью
я
приближаюсь
к
...
The
quotes
ain′t
the
most
grandiose
Цитаты
не
самые
грандиозные.
But
to
commodes,
I'm
still
the
hot
caca
Но
для
комодов
я
все
еще
горячая
Кака.
Top
shottas
and
Glock
poppers,
know
I
spit
hot
lava
Лучшие
шотты
и
Глоки-попперы,
знайте,
что
я
плююсь
горячей
лавой
In
hopes
to
hear
a
verse
that
may
can
stop
trauma
В
надежде
услышать
стих,
который
может
остановить
травму.
Or
at
least
ease
the
pain
Или,
по
крайней
мере,
облегчить
боль.
′Cause
where
I'm
from
kappas
don't
flip
cane,
drug
dealers
do
Потому
что
там,
откуда
я
родом,
каппы
не
щелкают
тростью,
а
наркодилеры-тростью.
And
if
it
just
so
happen
that
you
hear
some
cappin′
А
если
так
случится,
что
ты
услышишь
какой-нибудь
звук?
And
your
partners
let
it
rain,
you
a
killer
too
И
твои
партнеры
пускают
дождь,
ты
тоже
убийца.
You
know,
guilty
by
association
Ты
знаешь,
виновен
по
ассоциации.
Flow
filthy,
how
I′m
still
me
yet
forgo
degradin'
Поток
грязный,
как
же
я
все
еще
остаюсь
собой,
но
все
же
отказываюсь
от
деградации.
The
ones
who
hold
the
essence
of
maternity
Те,
кто
хранит
сущность
материнства.
Fervently,
use
my
vocal
chords
to
show
you
currency
Пылко,
используй
мои
голосовые
связки,
чтобы
показать
тебе
валюту.
Is
low-key
found
in
respect
for
women
Сдержанность
проявляется
в
уважении
к
женщинам.
Not
having
hoes
in
line
like
connect
4,
ouu
Не
имея
мотыг
в
очереди,
как
connect
4,
ууу
Aw,
hell
nah,
let
that
hoe
sit
О,
черт
возьми,
нет,
пусть
эта
мотыга
сидит.
Look,
I
pray
you
peep
the
fact
that
I′m
genuine
Послушай,
я
молюсь,
чтобы
ты
заметил
тот
факт,
что
я
искренен.
And
allow
the
sentiments
of
my
sentences
to
take
root
И
позволить
чувствам
моих
предложений
укорениться.
'Cause
I
don′t
weave
these
bars
for
the
Benjamins
Потому
что
я
плету
эти
прутья
не
для
Бенджаминов.
I
do
it
for
the
villainous
gentlemen
that
chase
loot
Я
делаю
это
для
злодеев,
которые
охотятся
за
добычей.
In
hopes
to
fill
a
void
of
fulfillment,
the
illness
В
надежде
заполнить
пустоту
удовлетворения,
болезнь
That
fills
us
can
often
be
healed
by
stillness
То,
что
наполняет
нас,
часто
может
быть
исцелено
тишиной.
In
the
presence
of
the
one
who
focuses
on
lames
В
присутствии
того,
кто
сосредоточен
на
неудачах.
And
lepers
all
the
same,
but
ain't
′bout
fortune
or
no
fame,
hold
up
И
прокаженные
все
те
же,
но
это
не
про
удачу
и
не
про
Славу,
погоди!
'Cause
it
ain't
about
no
fortune
Потому
что
речь
идет
не
о
богатстве.
But
I
pray
you
get
yo′
bread
(Bread)
Но
я
молюсь,
чтобы
ты
получил
свой
хлеб
(Хлеб).
′Cause
this
block
ain't
hot,
it′s
scorchin'
(Scorchin′)
Потому
что
в
этом
квартале
не
жарко,
а
жарко
(жарко).
And
they
comin'
for
yo′
head
И
они
придут
за
твоей
головой
So
you
best
duck
(So
you
best
duck)
So
you
best
duck
(So
you
best
duck)
Or
get
out
the
way
(Or
get
out
the
way)
Или
убирайся
с
дороги
(или
убирайся
с
дороги).
'Cause
it
ain't
luck
(′Cause
it
ain′t
luck)
Потому
что
это
не
удача
(потому
что
это
не
удача).
When
them
choppas
spray
(When
them
choppas
spray)
When
them
choppas
spray
(When
them
choppas
spray)
It's
headshots
(Shots,
shots)
Это
выстрелы
в
голову
(выстрелы,
выстрелы).
Ouu,
ouu,
ouu,
ouu,
ouu,
ouu,
headshots
(Shots,
shots)
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
выстрелы
в
голову
(выстрелы,
выстрелы)
I
don′t
want
to
get
hit
by
headshots
Я
не
хочу
попасть
под
пули
в
голову.
As
I
walk
through
the
valley
where
they
shower
(Shower)
Когда
я
иду
по
долине,
где
они
принимают
душ
(Душ).
Rain
down
bullets
by
the
hour
С
каждым
часом
сыплются
пули.
I
sang
loud
unafraid,
let
it
bang
out
Я
пел
громко,
не
боясь,
пусть
это
гремит
вовсю.
Why
fire
'cause
they
cutting
off
yo′
router?
Зачем
стрелять,
если
они
отрезали
твой
роутер?
Ayayay,
life'll
throw
you
little
spice
like
a
Thai
fried
rice
Ай-ай-ай,
жизнь
подбросит
тебе
немного
специй,
как
тайский
жареный
рис.
I
can
show
you
how
to
be
the
light
when
Я
могу
показать
тебе,
как
быть
светом,
когда
...
It′s
night
night
for
the
opposition
(Uh)
Это
ночь,
ночь
для
оппозиции
(э-э).
Be
on
my
Mekhi
Phife,
paid
me
in
full,
I'm
out
the
kitchen
Будь
на
моем
Мехи-фай,
заплати
мне
сполна,
Я
ухожу
с
кухни.
With
gourmet
dishes
(Yeah),
four-course
verses
(Uh)
С
изысканными
блюдами
(да),
куплетами
из
четырех
блюд
(э-э).
Spit
this
'til
I′m
more
hoarse
than
a
saddle
Плюнь
на
это,
пока
я
не
охрипну
больше,
чем
седло.
′Cause
I
ride
for
my
homies
that
I
slid
in
them
hearses
(R.I.P.)
Потому
что
я
езжу
за
своими
корешами,
которых
катал
в
катафалках
(R.
I.
P.).
Gone
too
soon,
wearing
locs
in
the
church
(Yeah)
Ушел
слишком
рано,
нося
локсы
в
церкви
(да).
While
my
tears
still
fell
down
my
cheeks
Пока
мои
слезы
все
еще
текли
по
моим
щекам.
On
the
surface
we
angry
На
поверхности
мы
злимся.
Can't
show
folks
that
we
hurtin′
Мы
не
можем
показать
людям,
что
нам
больно.
Took
action,
an
infraction
led
to
a
misdemeanor
Принял
меры,
нарушение
привело
к
проступку.
Now
you
askin'
the
judge,
"is
it
worth
it?"
Теперь
ты
спрашиваешь
судью:
"оно
того
стоит?"
Purple
leaves
with
crystal
beads
Пурпурные
листья
с
хрустальными
бусинами
You
roll
up
trees
to
medicate
pain
for
the
moment
Ты
сворачиваешь
деревья,
чтобы
вылечить
боль
на
мгновение.
You
po′
up
shots
to
slow
up
thoughts
Ты
делаешь
выстрелы,
чтобы
замедлить
мысли.
Of
loading
shells
into
barrels
with
yo'
veins
full
of
Cognac
Заряжать
снаряды
в
бочки
с
твоими
венами,
полными
коньяка
Sittin′
wonderin'
where
you
went
wrong
at
Сижу
и
думаю,
где
же
ты
ошибся?
Then
you
get
a
call,
where
the
phone
at?
Потом
тебе
звонят,
где
телефон?
Voice
on
the
other
side
says,
"come
home,
baby"
Голос
с
другой
стороны
говорит:
"Вернись
домой,
детка".
You
ain't
alone,
it′s
time
to
win
yo′
soul
back
Ты
не
одинок,
пришло
время
вернуть
свою
душу
обратно.
'Cause
it
ain′t
about
no
fortune
Потому
что
речь
идет
не
о
богатстве.
And
I
pray
you
get
yo'
bread
(Bread)
И
я
молюсь,
чтобы
ты
получил
свой
хлеб
(Хлеб).
′Cause
this
block
ain't
hot,
it′s
scorchin'
(Scorchin')
Потому
что
в
этом
квартале
не
жарко,
а
жарко
(жарко).
And
they
coming
for
yo′
head
И
они
идут
за
твоей
головой
So
you
best
duck
(So
you
best
duck)
So
you
best
duck
(So
you
best
duck)
Or
get
out
the
way
(Or
get
out
the
way)
Или
убирайся
с
дороги
(или
убирайся
с
дороги).
′Cause
it
ain't
luck
(′Cause
it
ain't
luck)
Потому
что
это
не
удача
(потому
что
это
не
удача).
When
them
choppas
spray
(When
them
choppas
spray)
When
them
choppas
spray
(When
them
choppas
spray)
It′s
headshots
(Shots,
shots)
Это
выстрелы
в
голову
(выстрелы,
выстрелы).
Ouu,
ouu,
ouu,
ouu,
ouu,
ouu,
it's
headshots
(Shots,
shots)
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
УУУ,
это
выстрелы
в
голову
(выстрелы,
выстрелы).
I
don′t
want
to
get
hit
by
headshots
Я
не
хочу
попасть
под
пули
в
голову.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lanell Grant, Daniel Farris, Tobe Nwigwe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.