Paroles et traduction Tobe Nwigwe feat. David Michael Wyatt - ODE TO FAT

ODE TO FAT

Ah-ah-yah, ah-ah-yah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-yah, ah-ah-yah
Ah-ah-ah-ah

We rose from concrete out the jungle
Sometimes we fell off, at times we stumbled
But we always seemed
To find our balance
(We always seemed to find our balance)
And in life, real love can be a challenge
(In life, real love can be a challenge)
But when it's real (When it's real)
You can't fight it (You can't fight it)
When it's real (When it's real)
You can't deny it (Can't deny it)

And I swear I tried it
And I'm glad I failed and we prevailed

'Cause now my baby is having my baby
My baby is having my baby

And it's the most genuine form of happiness
I've felt (I swear I never felt so happy)
And it warms my soul so deeply, I could melt

We rose from concrete (Rose from concrete)
Out the jungle (Out the jungle)
Sometimes we fell off (Times we fell off)
At times we stumbled (Times we stumbled)
But we always (Always) Seemed (Seemed) To find (To find)
Our balance (We always seemed to find our balance)
And in life, real love can be a challenge
(In life, real love can be a challenge)
But when it's real (When it's real)
You can't fight it (You can't fight it)
When it's real (When it's real)
You can't deny it (Can't deny it)

And I swear I tried it
And I'm glad I failed and we prevailed

'Cause now my baby is having my baby
I can't believe that my baby is having my baby

And it's the most genuine form of happiness I've felt
(I swear I've never felt so happy)
And it warms my soul so deeply, I could melt

I'm having your baby
You're having my baby
I'm having your baby
You're having my baby
I'm having your baby
You're having my baby
I'm having your baby
You're having my baby

I'm having your baby
(You're having my baby)

ОДА ТОЛСТУШКЕ

А-а-а-йа, а-а-а-йа
А-а-а-а
А-а-а-йа, а-а-а-йа
А-а-а-а

Мы поднялись с бетона из джунглей
Иногда падали, иногда спотыкались
Но нам всегда казалось
Что мы находим равновесие
(Нам всегда казалось, что мы находим равновесие)
И в жизни, настоящая любовь может быть испытанием
(В жизни, настоящая любовь может быть испытанием)
Но когда она настоящая (Когда она настоящая)
Ты не можешь с ней бороться (Ты не можешь с ней бороться)
Когда она настоящая (Когда она настоящая)
Ты не можешь отрицать ее (Не можешь отрицать ее)

И клянусь, я пытался
И я рад, что потерпел неудачу, и мы победили

Ведь теперь моя малышка носит моего малыша
Моя малышка носит моего малыша

И это самая искренняя форма счастья
Которую я чувствовал (Клянусь, я никогда не чувствовал себя таким счастливым)
И это так глубоко согревает мою душу, что я мог бы растаять

Мы поднялись с бетона (Поднялись с бетона)
Из джунглей (Из джунглей)
Иногда падали (Иногда падали)
Иногда спотыкались (Иногда спотыкались)
Но нам всегда (Всегда) Казалось (Казалось) Что мы находим (Что мы находим)
Наше равновесие (Нам всегда казалось, что мы находим равновесие)
И в жизни, настоящая любовь может быть испытанием
(В жизни, настоящая любовь может быть испытанием)
Но когда она настоящая (Когда она настоящая)
Ты не можешь с ней бороться (Ты не можешь с ней бороться)
Когда она настоящая (Когда она настоящая)
Ты не можешь отрицать ее (Не можешь отрицать ее)

И клянусь, я пытался
И я рад, что потерпел неудачу, и мы победили

Ведь теперь моя малышка носит моего малыша
Не могу поверить, что моя малышка носит моего малыша

И это самая искренняя форма счастья, которую я чувствовал
(Клянусь, я никогда не чувствовал себя таким счастливым)
И это так глубоко согревает мою душу, что я мог бы растаять

Я ношу твоего ребенка
Ты носишь моего ребенка
Я ношу твоего ребенка
Ты носишь моего ребенка
Я ношу твоего ребенка
Ты носишь моего ребенка
Я ношу твоего ребенка
Ты носишь моего ребенка

Я ношу твоего ребенка
(Ты носишь моего ребенка)