Paroles et traduction Tobe Nwigwe - WAVY (MONUMINTAL LIVE)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
WAVY (MONUMINTAL LIVE)
ВОЛНИСТАЯ (MONUMINTAL LIVE)
Now
I
can
see
that
you're
smitten
lil'
kitten
Теперь
я
вижу,
что
ты
сражена,
котёнок,
And
ya
aura
scratch
every
once
of
my
spirit
that's
been
itchin'
И
твоя
аура
царапает
каждый
миллиметр
моего
духа,
который
так
чесался
For
the
opportunity
for
you
and
me
to
exclusively
В
ожидании
возможности
для
тебя
и
меня
эксклюзивно
Form
a
lil'
community
of
chocolate
babies
with
proper
raisin'
Создать
небольшое
сообщество
шоколадных
малышей
с
правильным
воспитанием.
I'm
not
just
saying
this
because
your
eyes
as
green
as
celery
Я
говорю
это
не
только
потому,
что
твои
глаза
зеленые,
как
сельдерей,
You
ask
me
if
I
think
you're
the
one,
I
say
"Hell,
ya
better
be"
Ты
спрашиваешь,
считаю
ли
я
тебя
той
самой,
я
отвечаю:
"Черт
возьми,
лучше
бы
тебе
ей
быть".
'Cause
I
invested
all
this
time,
effort,
and
energy
Потому
что
я
вложил
все
это
время,
усилия
и
энергию
Into
the
preconceived
notion
that
we
both
got
some
synergy,
but
В
предвзятую
идею
о
том,
что
у
нас
обоих
есть
синергия,
но
(Ooh,
yeah,
yeah,
yeah,
say)
I
can
use
some
water
(О,
да,
да,
да,
скажи)
Мне
бы
немного
воды,
And
you
look
wavy
baby
А
ты
выглядишь
волнистой,
детка.
(Ooh-o-o-ooh)
I
can
use
some
water
(О-о-о-о)
Мне
бы
немного
воды,
And
you
look
wavy,
you
look
wavy
baby
А
ты
выглядишь
волнистой,
ты
выглядишь
волнистой,
детка.
Now
would
you
let
me
surf
Теперь
позволишь
мне
прокатиться?
'Cause
I
can
ride
your
wave
Ведь
я
могу
оседлать
твою
волну.
You
need
a
man
that's
woke
Тебе
нужен
мужчина,
который
проснулся,
Well
girl
I'm
wide
awake
Что
ж,
девочка,
я
бодрствую.
And
I'm
open
(Open,
open,
open)
И
я
открыт
(Открыт,
открыт,
открыт)
I
usually
keep
it
inside,
but
today
I'm
outspoken
(Yeah
yeah,
yeah
yeah)
Обычно
я
держу
это
в
себе,
но
сегодня
я
откровенен
(Да,
да,
да,
да)
I
really
need
you
in
my
life
Ты
действительно
нужна
мне
в
жизни.
(Everybody
say)
(Все
говорят)
(Ooh)
I
can
use
some
water
(О)
Мне
бы
немного
воды,
And
you
look
wavy,
come
on
baby
(Ooh-o-o-ooh)
А
ты
выглядишь
волнистой,
давай,
детка
(О-о-о-о)
I
can
use
some
water
Мне
бы
немного
воды,
And
you
look
wavy
(You
look
wavy)
baby
А
ты
выглядишь
волнистой
(Ты
выглядишь
волнистой),
детка.
Now
I
don't
really
like
to
flirt
(No
I
don't
really
like
to
flirt)
На
самом
деле
я
не
люблю
флиртовать
(Нет,
я
не
люблю
флиртовать),
But
you
make
me
talk
to
talk
Но
ты
заставляешь
меня
говорить,
Make
lil'
papa
put
in
work
(Make
lil'
papa
put
in
work)
Заставляешь
маленького
папочку
поработать
(Заставляешь
маленького
папочку
поработать),
I
hope
it
all
pays
off
Надеюсь,
все
окупится.
'Cause
you
so
(Talk
to
'em)
fine
Потому
что
ты
такая
(Скажи
им)
классная,
Mind,
body,
and
soul,
girl
you
just
so
Разум,
тело
и
душа,
девочка,
ты
просто
такая
(Talk
to
'em)
Fine,
fine,
fine
(Скажи
им)
Классная,
классная,
классная.
That's
why
I
feel
like
Вот
почему
я
чувствую,
что
(Ooh,
yeah,
yeah,
yeah,
say
it)
I
can
use
some
water
(О,
да,
да,
да,
скажи
это)
Мне
бы
немного
воды,
And
you
look
wavy,
come
on
baby
А
ты
выглядишь
волнистой,
давай,
детка.
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
(О,
о,
о,
о)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lanell Grant, Tobe Nwigwe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.