Paroles et traduction Tobee - Du ich trink Dich schön

Du ich trink Dich schön

Du, ich trink dich schoen, dann koennte doch was gehn.
Ich traf dich an der Bar, du warst als einzige noch da,
Du wolltest mich, aber das wollte ich nicht!

Das mit dir das geht nie, nicht mal mit ganz viel Phantasie,
Naja obwohl, mit viel Alkohol.

Du, ich trink dich schoen, dann koennte doch was gehn mit dir und mir.
Du, ich trink dich schoen, dann wolln wir doch mal sehn was noch passiert.

Du hast mich abgeschleppt, jetzt wach ich auf in deinem Bett,
Und glaub es nicht, du bist viel schoener bei Licht.
Diese sexy Figur, sag wo war die denn gestern nur, das ist Magie.
Ich bin verliebt wie noch nie.

Du, ich trink dich schoen, dann koennte doch was gehn mit dir und mir.
Du, ich trink dich schoen, dann wolln wir doch mal sehn was noch passiert. Du, ich trink dich heut schoen.

I'll Get You Drunk, Baby

Baby, I'll get you drunk, and then maybe we can hook up.
I met you at the bar, you were the only one left on the floor,
You wanted me, but I didn't want you then.

It would never work out with you, not even with a whole lot of imagination,
Well, maybe with a lot of alcohol.

Baby, I'll get you drunk, then maybe something could happen between us.
Baby, I'll get you drunk, then we'll see what else happens.

You dragged me here, now I'm waking up in your bed,
And believe it or not, you're much prettier in the light.
That sexy body, where was it last night, it's like magic.
I'm in love like never before.

Baby, I'll get you drunk, then maybe something could happen between us.
Baby, I'll get you drunk, then we'll see what else happens. Baby, I'm getting you drunk today.