Paroles et traduction Tobee - Überdosis Glück
Überdosis Glück
Overdose of Happiness
Mädchen
bist
du
einsam
Girl
are
you
lonely
Bist
du
allein?
Are
you
all
alone?
Mädchen
willst
du
immer
Girl
do
you
always
want
Willst
du
immer
glücklich
sein?
Do
you
always
want
to
be
happy?
Schau
in
meine
Augen
Look
into
my
eyes
Anna
kannst
du
sehn
Anna
can
you
see
Wir
werden
uns
doch
immer
We
will
always
understand
each
other
Immer
gut
verstehn.
Always
get
along.
Und
wenn
der
kalte
Regen
fällt
And
when
the
cold
rain
falls
Spann
ich
die
Schirme
auf.
I'll
put
up
the
umbrellas.
Und
wenn
der
Tag
zu
Ende
geht
And
when
the
day
comes
to
an
end
Nehm
ich
dich
mit
nach
Haus.
I'll
take
you
home.
Ich
hab'
'ne
Überdosis
Glück
in
meinem
Kopf
I
have
an
overdose
of
happiness
in
my
head
Kann's
nicht
ändern
Can't
stop
it
Du
bist
drin
und
stop.
You're
in
and
stop.
Weiß
nicht
wieso
I
don't
know
why
Du
bist
drin
in
meinem
Kopf.
You're
in
my
head.
Ich
fühl
mich
so
komisch
I
feel
so
weird
Ich
lieg
auf
der
Bank.
I'm
lying
on
the
bench.
Du
bist
diese
Krankheit
You
are
this
disease
Sie
macht
mich
so
krank.
It
makes
me
so
sick.
Selbst
Pillen
und
Tabletten
hab
ich
schon
probiert
Even
tried
pills
and
tablets
'Ne
Überdosis
Glück
hat
meinen
Kopf
repariert.
An
overdose
of
happiness
has
fixed
my
head.
Und
wenn
der
kalte
Regen
fällt
And
when
the
cold
rain
falls
Spann
ich
die
Schirme
auf.
I'll
put
up
the
umbrellas.
Und
wenn
der
Tag
zu
Ende
geht
And
when
the
day
comes
to
an
end
Nehm
ich
dich
mit
nach
Haus
I'll
take
you
home.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bernd Klüser, Uli Sprenger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.