Paroles et traduction Tobi - Preguntas Sin Respuesta

Preguntas Sin Respuesta

Otro dia en el almanaque, despierto en la madrugada
Pensando en todo... mejor dicho pensando en nada
Lo que mas te llena es lo que mas rápido acaba
Intento estar en frio aunque mi sangre sea lava
Volvemos a una de esas situa-ciones
En que dejo todo atrás y no quiero mirar los retrovisores
¿Te gustaría volar lejos como aquellos aviones?
Para olvidarte de cada parte que te compone
Harto de flotar en este mar de tiburones
Que por ser mas fuertes tratan a delfines de inferiores
Eras mi piano y yo Beethoven
Con tanto en mi cabeza, me estresa y pesa siendo tan joven
Nadie entiende lo que pienso
Mucho menos lo que vivo
Por eso hago lo que hago, y escribo lo que escribo
Estoy bien conmigo pero a mi final
Siempre le encuentro otro punto suspensivo
Quise volver a donde nadie me había llamado
Y aunque era de púas yo salte el alambrado
En ese tiempo no me había replanteado,
Que por precauciones fue electrificado

Las preguntas sin respuesta son las que más me divierten
Como ¿si hay vida después de la muerte?
¿Por qué estando tan lejos todavía quiero verte?
¿Por qué un hasta nunca se nos marca para siempre?

Y tengo mucho miedo de perderte
Pero más miedo tengo de no volver a encontrarme
Pulo el futuro y olvido mi presente
Los mejores momentos se van en instantes
Por mañas extrañas me daña y me usa
Champaña, migraña y sabias excusas
Lagañas que empañan se extravia si cruza
Si cambia mi rabia una montaña rusa
Tacaña, regaña sin nadie en su blusa
Acompaña en el labio, patraña confusa
Perfectas pestañas
(En esta cabaña la madre inclusa)
Al Principio pense que esto era bueno
Pero el cigarrillo no deja ver a simple vista su veneno
Derraman ramas soy el unico que remo
No me alejo, protejo lo que quiero
Si la brisa volo la ceniza de este cenicero
Tu risa se desliza mientras tanto solo espero
Que esta prisa me haga trisa entero
Otra sonrisa mimetizo un "Hasta luego"

Las preguntas sin respuesta son las que más me divierten
Como ¿si hay vida después de la muerte?
¿Por qué estando tan lejos todavía quiero verte?
¿Por qué un hasta nunca se nos marca para siempre?
El silencio dice mas que suficiente
Si el ruido se aloja en medio de mi subconsciente
Inevitable no sentirme diferente
Si soy una persona entre tanta gente
Sin embargo sigo pensando que no era así
No me hago cargo de daño que no vive en mí
Y yo sabia que sí
Y yo sabia que sí

Son preguntas sin respuesta
Callarla seria la incorrecta
Yo se que cuesta
Pero les muestro la salida hacia otra herida abierta
Al final de cuentas...

Вопросы без ответов

Еще один день в календаре, просыпаюсь на рассвете
Думая обо всем... вернее, ни о чем
То, что больше всего наполняет, быстрее всего заканчивается
Пытаюсь оставаться холодным, хотя моя кровь — лава
Мы снова в одной из тех ситуаций
Когда я оставляю все позади и не хочу смотреть в зеркала заднего вида
Хотела бы ты улететь далеко, как те самолеты?
Чтобы забыть каждую частичку себя
Устал плавать в этом море акул
Которые, будучи сильнее, считают дельфинов ниже себя
Ты была моим пианино, а я Бетховеном
Со всем этим в голове, меня это напрягает и давит, будучи таким молодым
Никто не понимает, что я думаю
И тем более, что я переживаю
Поэтому я делаю то, что делаю, и пишу то, что пишу
Мне хорошо с самим собой, но в конце
Я всегда нахожу еще одно многоточие
Я хотел вернуться туда, где меня никто не звал
И хотя там была колючая проволока, я перепрыгнул через нее
В то время я не подумал,
Что из соображений безопасности она была под напряжением

Вопросы без ответов — вот что меня забавляет больше всего
Например, есть ли жизнь после смерти?
Почему, будучи так далеко, я все еще хочу тебя видеть?
Почему "прощай" оставляет след навсегда?

И я очень боюсь потерять тебя
Но еще больше я боюсь не найти себя снова
Полирую будущее и забываю о настоящем
Лучшие моменты уходят в мгновение ока
Из-за странных привычек ты вредишь мне и используешь меня
Шампанское, мигрень и мудрые отговорки
Слезные пятна, которые затуманивают взгляд, теряются, если ты проходишь мимо
Если моя ярость превращается в американские горки
Скупая, ворчливая, без одежды
Сопровождает губы, запутанная ложь
Идеальные ресницы
(В этой хижине одинокая мать)
Сначала я думал, что это хорошо
Но сигарета не позволяет увидеть невооруженным глазом свой яд
Ветви падают, я единственный, кто гребет
Я не ухожу, я защищаю то, что люблю
Если ветер развеял пепел из этой пепельницы
Твой смех разносится, а я тем временем просто жду
Что эта спешка разорвет меня на куски
Еще одна улыбка маскирует "До свидания"

Вопросы без ответов — вот что меня забавляет больше всего
Например, есть ли жизнь после смерти?
Почему, будучи так далеко, я все еще хочу тебя видеть?
Почему "прощай" оставляет след навсегда?
Молчание говорит больше, чем достаточно
Если шум поселяется в моем подсознании
Неизбежно чувствовать себя иначе
Если я один человек среди стольких людей
Тем не менее, я продолжаю думать, что это было не так
Я не беру на себя ответственность за боль, которая не живет во мне
И я знал, что так и есть
И я знал, что так и есть

Это вопросы без ответов
Замалчивать их было бы неправильно
Я знаю, что это тяжело
Но я показываю выход к другой открытой ране
В конце концов...